Results for from converting equipment translation from English to Italian

applications include creping, drum flaking, and converting equipment.
tra le applicazioni si trovano increspatura, sfogliatura di tamburi e apparecchiature di conversione.

the waste management system automatically optimizes the waste removal process for your converting equipment.
sistema di gestione degli sfridi ottimizza automaticamente il processo di rimozione degli sfridi per l'apparecchiatura cartotecnica.

adaptable. built to open standards, the system integrates fully with your existing converting equipment.
adattabile. costruito in base a standard aperti, il sistema si integra in modo completo con qualsiasi apparecchiatura cartotecnica.

apart from converting video and burning dvd, you can also use it to edit the videos to get special video effects.
a parte la conversione di video e la masterizzazione di dvd, è possibile utilizzarlo anche per modificare i video per ottenere effetti video speciali.

holes in mesh objects can prevent you from converting a mesh object to a solid object ( meshcap ).
i fori negli oggetti mesh possono impedire la conversione di un oggetto mesh in un oggetto solido ( chiudispazimesh ).

this is not particularly surprising, as certain states within india have passed legislation banning hindus from converting to other faiths.
questo non ci sorprende in maniera particolare, visto che alcuni stati dell'india hanno adottato leggi che proibiscono agli indù di convertirsi ad altre fedi.

far from converting, russian society is a growing cesspool of abortion, contraception, divorce, alcoholism, and crime.
invece di convertirsi, la società russa è una crescente fogna di aborti, contraccezione, divorzio, alcolismo, e crimine.

as in most places, in burkina faso land can be used in numerous different ways. do the burkinabe gain most welfare from converting land to cotton production?
come quasi dappertutto, in burkina faso il territorio può essere utilizzato in molti modi diversi. i suoi abitanti devono forse gran parte della ricchezza del paese alla destinazione della terra alla coltivazione del cotone?

if you have drawn dollars from your credit card, all money that you earn from the game or from converting diamonds will be used for paying off your debt first. no interest or fees are charged:
se hai sottratto dollari dalla tua carta di credito, tutti i soldi che guadagnerai nel gioco o dopo aver scambiato diamanti, verranno usati per pagare il tuo debito. non vi saranno interessi o imposte:

the flocking of eco-tourists from around the world support the preservation efforts of indonesia’s wildlife. eco-tourism also discourages local inhabitants from converting their lands to farms and plantations.
l’aumento della quantità di ecoturisti provenienti da tutto il mondo appoggia gli sforzi di conservazione di flora e fauna dell’indonesia. inoltre, l’ecoturismo scoraggia gli abitanti locali dal convertire le proprie terre in fattorie o piantagioni.

however, the court of justice points out that national legislation in this area cannot escape the principle of the freedom of establishment from the outset and, as a result, national provisions which prohibit companies from another member state from converting, while authorising national companies to do so, must be examined in light of that principle.
la corte sottolinea tuttavia che la normativa nazionale in tale materia non può di primo acchito sottrarsi al principio della libertà di stabilimento e, per tale ragione, le disposizioni che vietano la trasformazione di una società proveniente da un altro stato membro, pur consentendo alle società nazionali di trasformarsi, devono essere esaminate alla luce di tale principio.

additional systems that quadtech will present at converflex, include the autotron™ 2600 with clearlogic™ register guidance system, a cost-efficient tool that minimizes waste and improves print quality—particularly useful for decorative printing applications. the quadtech® data central® for inspection takes print inspection to new levels. it does this by adding traceability and accountability to the production process, while the quadtech® waste management system automates converting equipment and utilizes information from the data central system to improve efficiency and optimize waste removal.
quadtech presenterà ulteriori sistemi al converflex: il sistema di registro autotron™ 2600 con clearlogic™, un economico strumento che riduce al minimo gli scarti e migliora la qualità di stampa, particolarmente utile per la stampa a scopi decorativi; quadtech® data central® for inspection, che porta l'ispezione della stampa a nuovi livelli aggiungendo tracciabilità e documentabilità al processo di produzione; e infine il sistema di gestione degli scarti quadtech® che automatizza l’apparecchiatura per il converting e utilizza le informazioni inviate dal sistema data central per migliorare l’efficienza e ottimizzare la rimozione degli scarti.