Results for fruit count towards your five a day translation from English to Italian

all head to head cash games and tournaments count towards your bonus target.
tutti testa a testa in contanti giochi e tornei contano per il bonus.

previous versions are kept indefinitely and they don't count towards your storage.
le versioni precedenti sono conservate a tempo indefinito e non influiscono sullo spazio di archiviazione disponibile.

no. like with all boosted events, the score does not count towards your league progression.
no. come per tutti gli eventi potenziamento, il punteggio ottenuto non conta per i progressi lega.

- unsold (0fg) items on the market now count towards your amount, with a hard limit of 10, even if the item is priced at 20fg or higher
-gli oggetti che non vengono venduti (0fg) vi conteranno nell' ammontare, con un rigido limite di 10, anche se il prezzo dell' oggetto è 20fg o più.

vat is calculated at the time of billing, after the base charges are subtracted from your daily limit. vat charges do not count towards your daily limit.
gli addebiti iva non vengono detratti dal limite giornaliero.

buying points is the fastest and easiest way to increase your account balance right when you need it. bought points will not count towards your finnair plus tier point balance, but you can use them to purchase all kinds of valuable rewards.
l'acquisto dei punti è la soluzione più semplice e veloce per aumentare il vostro saldo quando ne avete bisogno. i punti acquistati non saranno conteggiati ai fini del saldo punti finnair plus ma potranno essere utilizzati per l'acquisto tutti i tipi di premi.

for example, canned fruits, fruit juices and smoothies, and frozen vegetables all count towards the popular ‘5 portions of fruits and vegetables a day’ target. the key for consumers is balance and variety – no one food provides enough nutrients to survive, and each method of processing affects nutrients differently.
per esempio, la frutta in scatola, i succhi di frutta e le verdure congelate contribuiscono tutti all’obbiettivo popolare delle “cinque porzioni di frutta e verdura al giorno”. la chiave per i consumatori è equilibrio e varietà – nessun alimento fornisce abbastanza nutrienti per sopravvivere ed ogni metodo di lavorazione influenza i nutrienti in maniera diversa.

- make sure you eat plenty of vitamins: ideally you should enjoy your five portions of fruit and veg a day, alongside dairy products, fish, meat, eggs, nuts and wholegrain products and high quality oils.
- nutriti con cibi ricchi dei vitamine. mangia frutta e verdura cinque volte al giorno nonché latticini, carne, pesce, uova, noci, prodotti integrali e oli ad alto valore nutritivo.

to promote a ‘five-a-day’-type approach (recommendation to eat at least five servings of fruit or vegetable per day).
diffondere la regola d’oro «cinque al giorno», ossia raccomandare il consumo di almeno cinque porzioni di frutta o verdura al giorno.