Results for fry lightly translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

fry lightly

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

lightly row

Italian

lightly row

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fry

Italian

fry

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lightly anesthetized

Italian

anestesia leggera

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

autumn fry

Italian

novellame autunnale

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

fry/montenegro

Italian

rfj/montenegro

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let the onion fry lightly in the olive oil on very low heat.

Italian

fatela soffriggere nell'olio d'oliva su fiamma molto dolce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

fry lightly pheasant in olive oil to brown it on all sides.

Italian

fate rosolare il fagiano nell'olio d'oliva in maniera che assuma un colore dorato su tutti i lati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

add the chopped chickpeas and fry lightly for 10 minutes with the onion.

Italian

aggiungere i ceci tritati e soffriggere per 10 minuti assieme alla cipolla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fry the cake lightly on both sides in a frying pan with a little oil.

Italian

cuocete velocemente la pasta in padella con un po' di olio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut the leeks or onion into small pieces and fry lightly in olive oil.

Italian

tagliare la cipolla a pezzetti piccoli e soffriggere in olio d’oliva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let them fry lightly for few minutes and then add the sausage, raw ham and meats.

Italian

fatelo soffriggere qualche minuto e poi aggiungete la salsiccia, il prosciutto e la carne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. fry the onion lightly in oil and add the meat until it goes golden brown.

Italian

2. si soffrigge in olio la cipolla e si aggiunge la carne fino a farla dorare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let it fry lightly for few minutes, stirring, and then add the tomatoes and paprika too.

Italian

fatela soffriggere per qualche minuto, mescolando, e poi unite la paprika e i pomodori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shake before use, pour the oil in a pot and fry lightly everything, season the spaghetti.

Italian

agitare prima dell'uso, versare l'olio in pentola, e soffriggere il tutto, condire gli spaghetti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lightly fry the garlic cloves, onion and tomatoes in a pan.

Italian

fate soffriggere l'aglio, la cipolla e il pomodoro in una casseruola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

put the lamb , cut into small pieces, in a saucepan with olive oil and fry lightly until it is golden brown.

Italian

dorare leggermente l' agnello , tagliato a pezzi non molto grossi, in una padella con l'olio d'oliva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the same time, lightly fry the asparagus tips in some butter for a few minutes.

Italian

nell’attesa, passare per qualche minuto in padella, con un po’ di burro, le punte di asparagi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut the onion, garlic and ginger into small pieces, place in a pan and fry lightly together with a little olive oil.

Italian

tagliare finemente la cipolla, l'aglio e lo zenzero, quindi fare soffriggere il trito in padella con poco olio d'oliva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

saute the shallot in the olive oil, add the octopus and let it fry lightly on a medium heat for a couple of minutes stirring continuously.

Italian

affettare lo scalogno, farlo soffriggere nell'olio, unire il polpo e rosolarlo per un paio di minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

from a practical point of view, crush the garlic and fry lightly in olive oil and use the mixture to season steamed vegetables. curcuma with black pepper can be added.

Italian

dal punto di vista pratico, liberate dalla combustione del tabacco e quelle che vengono generate dalla carne, schiacciare l’aglio e soffriggere insieme alla cipolla in olio di oliva; con questo sofritto si può guarnire con verdure al vapore, a cui si può aggiungere curcuma con pepe nero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,252,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK