Vous avez cherché: fry lightly (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

fry lightly

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

lightly row

Italien

lightly row

Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fry

Italien

fry

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lightly anesthetized

Italien

anestesia leggera

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

autumn fry

Italien

novellame autunnale

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fry/montenegro

Italien

rfj/montenegro

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

let the onion fry lightly in the olive oil on very low heat.

Italien

fatela soffriggere nell'olio d'oliva su fiamma molto dolce.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fry lightly pheasant in olive oil to brown it on all sides.

Italien

fate rosolare il fagiano nell'olio d'oliva in maniera che assuma un colore dorato su tutti i lati.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add the chopped chickpeas and fry lightly for 10 minutes with the onion.

Italien

aggiungere i ceci tritati e soffriggere per 10 minuti assieme alla cipolla.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fry the cake lightly on both sides in a frying pan with a little oil.

Italien

cuocete velocemente la pasta in padella con un po' di olio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cut the leeks or onion into small pieces and fry lightly in olive oil.

Italien

tagliare la cipolla a pezzetti piccoli e soffriggere in olio d’oliva.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

let them fry lightly for few minutes and then add the sausage, raw ham and meats.

Italien

fatelo soffriggere qualche minuto e poi aggiungete la salsiccia, il prosciutto e la carne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

2. fry the onion lightly in oil and add the meat until it goes golden brown.

Italien

2. si soffrigge in olio la cipolla e si aggiunge la carne fino a farla dorare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

let it fry lightly for few minutes, stirring, and then add the tomatoes and paprika too.

Italien

fatela soffriggere per qualche minuto, mescolando, e poi unite la paprika e i pomodori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shake before use, pour the oil in a pot and fry lightly everything, season the spaghetti.

Italien

agitare prima dell'uso, versare l'olio in pentola, e soffriggere il tutto, condire gli spaghetti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lightly fry the garlic cloves, onion and tomatoes in a pan.

Italien

fate soffriggere l'aglio, la cipolla e il pomodoro in una casseruola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

put the lamb , cut into small pieces, in a saucepan with olive oil and fry lightly until it is golden brown.

Italien

dorare leggermente l' agnello , tagliato a pezzi non molto grossi, in una padella con l'olio d'oliva.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the same time, lightly fry the asparagus tips in some butter for a few minutes.

Italien

nell’attesa, passare per qualche minuto in padella, con un po’ di burro, le punte di asparagi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cut the onion, garlic and ginger into small pieces, place in a pan and fry lightly together with a little olive oil.

Italien

tagliare finemente la cipolla, l'aglio e lo zenzero, quindi fare soffriggere il trito in padella con poco olio d'oliva.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

saute the shallot in the olive oil, add the octopus and let it fry lightly on a medium heat for a couple of minutes stirring continuously.

Italien

affettare lo scalogno, farlo soffriggere nell'olio, unire il polpo e rosolarlo per un paio di minuti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

from a practical point of view, crush the garlic and fry lightly in olive oil and use the mixture to season steamed vegetables. curcuma with black pepper can be added.

Italien

dal punto di vista pratico, liberate dalla combustione del tabacco e quelle che vengono generate dalla carne, schiacciare l’aglio e soffriggere insieme alla cipolla in olio di oliva; con questo sofritto si può guarnire con verdure al vapore, a cui si può aggiungere curcuma con pepe nero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,639,965 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK