Results for full backed, fully proven products translation from English to Italian

read on: proven products
leggete ancora: prodotti pronti per il mercato ed orientati al sistema.

in all branches numerous novelties were shown besides the proven products.
accanto a tutti i prodotti già affermati sono state presentate diverse novità.

to protect the vines against plant diseases we use well-proven products of the ecological winegrowing.
per proteggere le viti da malattie e parassiti adoperiamo prodotti approvati per la viticoltura biologica.

it supports technologically-proven products that help make better use of europe's natural resources.
il cip sostiene prodotti tecnologicamente collaudati che contribuiscono a fare un uso migliore delle risorse naturali europee.

it supports technologically-proven products which help make better use of europe's natural resources.
il cip sostiene prodotti tecnologicamente collaudati che contribuiscono a fare un uso migliore delle risorse naturali europee.

according to the testimony of the witnesses and the wordsof the accused, zdebskis, an offense had really been committed and had been fully proven.
in base alle dichiarazioni dei testimoni ed alle parole dello stesso imputato, il reato è certo e piena mente dimostrato.

generally banks will want a minimum of four of these five elements to be fully proven with reference projects demonstrating a first class track record.
in genere le banche chiedono un minimo di quattro di questi cinque elementi per essere pienamente convinte dalle referenze di progetto che dimostrino un curriculum di prima classe.

the third question to be answered is the fact that the long-term efficacy of anti-retrovirus medicines has not yet been fully proven.
la terza questione che richiede una risposta riguarda il fatto che l' efficacia a termine dei medicinali anti-retrovirus non è ancora del tutto provata.

over time, this deepened cooperation could evolve into an integrated system of public investment banks, which would be able to apply proven products and best practices across member states.
con il tempo questa cooperazione approfondita potrebbe evolvere in un sistema integrato di banche pubbliche d'investimento che permetta l'applicazione di prodotti di comprovata efficacia e delle migliori pratiche in tutti gli stati membri.

other elements are more dependent on technical developments yet to be fully proven or on the resource base and choices of individual countries (clean coal, nuclear energy etc).
altri elementi dipendono maggiormente da progressi tecnologici non ancora del tutto collaudati o dalla base di risorse e dalle scelte di singoli paesi (carbone pulito, energia nucleare, ecc.).

conceived and created by gnld’s scientific advisory board-world-renowned experts in creating whole-food based, scientifically proven products.
concepito e sviluppato dal comitato di consulenza scientifico della gnld (sab)-pool di esperti noti a livello mondiale nella creazione di prodotti basati su cibi integrali e scientificamente testati.

for over 10 years we have been marketing a proven product with the effective microorganisms, which are inherent to a particular philosophy.
i prodotti che commercializziamo, da più di dieci annisi basano sui microrganismi effettivi, che abbracciano una particolare filosofia.

this tried and proven product renews the air cushion in the air pressure tank automatically so that no maintenance is needed.
questo prodotto già testato rinnova autonomamente il cuscino d'aria nell'autoclave, in modo che non siano necessari lavori di manutenzione.

along with the name of e-therm tz you will be buying high-quality and well-proven products and services, underscored by more than fifty years of experience in developing and supplying such industrial furnaces.
con il nostro nome e-therm tz avreteprodotti eccezionali e provati, nonché servizi supportati da più di cinquanta anni di esperienze ottenute con lo sviluppo e con le forniture dei forni industriali.

as a consequence, on promote exportations and competitively, and finding itself in an economic and financial crisis, china has devaluated its currency, barbarity which is natural part of capitalism, already and fully proven by marxism-leninism-mao thought and history to be disastrous.
così per rilanciare le esportazioni e la competitività la cina in crisi economica e finanziaria ha svalutato la moneta, una barbarie intrinseca al capitalismo che il marxismo-leninismo-pensiero di mao e la storia hanno già ampiamente dimostrato fallimentare.

according to soma patel, technical manager at quadtech, “the heliostat is a proven product which has delivered dramatic savings to many presstech customers over the years.
secondo soma patel, direttore tecnico alla quadtech: “l’heliostat è un prodotto affermato che nel corso degli anni ha permesso a numerosi clienti presstech di realizzare notevoli risparmi.

five stars and fully proven are the points awarded to ecodeco for the technology used in the its (intelligent transfer station) already implemented in italy and the united kingdom, and for its organization: factors which enabled the company to be listed as a leader in bioessication sector and production of secondary fuel from waste.
cinque stelle e fully proven sono i punteggi attribuiti a ecodeco per la tecnologia, utilizzata nelle its (intelligent transfer station) già realizzate in italia e nel regno unito, e per la sua organizzazione: elementi che hanno permesso alla società di essere indicata come leader nel settore della bioessicazione e produzione di combustibile secondario da rifiuti.

as the dassault systèmes brand for realistic simulation, we have leveraged proven product lifecycle management (plm) technology from enovia and combined it with our 30+ years of simulation expertise to deliver a breakthrough, economically deployable solution for capturing, managing, and securing their valuable simulation intellectual property.
come per il marchio dassault systèmes per la simulazione realistica, abbiamo utilizzato la tecnologia plm (product lifecycle management) di enovia e l'abbiamo combinata con oltre 30 di esperienza nel settore della simulazione per offrire una soluzione all'avanguardia ed economicamente accessibile per l'acquisizione, la gestione e la protezione della proprietà intellettuale di simulazione.