Results for fumane translation from English to Italian

accommodations in fumane, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a fumane, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

this route can be driven by car but not by coach. coaches have to drive a few detours to fumane or breonio.
l'itinerario è percorribile in auto ma non in pullman.

agriturismo.it has chosen 3 agritourisms in fumane that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
agriturismo.it ha selezionato i migliori 2 agriturismi in brenzone, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

spending your vacation in an agriturismo in fumane means visiting an infinite landscaped, historical and artistic legacy with vast tourist resources.
trascorrere una vacanza in agriturismo in brenzone significa incontrare un infinito patrimonio paesaggistico, storico e artistico e altrettanto vaste risorse turistiche.

once in the valpolicella area, the ride stretches among large vineyards to reach the village of fumane, in the heart of the valpolicella.
in valpolicella si pedala attraversando ampie zone a vigneto fino a raggiungere il borgo di fumane, nel cuore della valpolicella.

set in fumane in the heart of the valpolicella wine district, locanda le salette offers modern rooms, free parking and an italian restaurant that exclusively uses locally produced ingredients.
situata a fumane, nel cuore dell'area vitivinicola della valpolicella, la locanda le salette offre camere moderne, un parcheggio gratuito e un ristorante italiano che utilizza esclusivamente ingredienti locali.

the hydrographic system of the highest part of the fumane valley has a fluvial origin and displays a juvenile morphology, with steep walls and v-shaped tight bottoms.
il sistema idrografico dell’alta valle di fumane, ha avuto un’origine fluviale e presenta morfologie giovanili, con vai dai ripidi versanti e stretti fondovalle dal profili a “v”.

fumane: a vacation in contact with nature that does not give up any comforts, in accommodations made even more welcoming due to the possibility of relaxing in the pool or wellness centre, the numerous sports and cultural activities and the gastronomic specialities to taste at festivals and in restaurants.
brenzone: una vacanza a contatto con la natura che non rinuncia al comfort, in sistemazioni rese ancora più accoglienti dalla possibilità di rilassarsi in piscina o nel centro benessere, dalle innumerevoli attività sportive e culturali, dalle specialità gastronomiche da gustare in sagre e ristoranti.

"in the heart of hospitality" is the slogan we chose for our restaurant in fumane - valpolicella, land of great red wines, not far from verona, city of juliet of the arena lyric festival and of veronafiere. the typicality and warmth of the old country inn, recently renovated: the typical menu "km 0" with fresh seasonal produce from the surrounding area; an intimate and welcoming atmosphere, the participation of some people with disabilities together with the good value for money, are the features that make it unique and pleasing our proposal. the kitchen is particularly bended to the territory and tradition, accompanied by a winery dedicated to the wines of valpolicella doc - valpolicella, ...
"nel cuore dell'ospitalità": questo lo slogan della nostra locanda trattoria le salette di fumane, nel cuore della valpolicella, terra di grandi vini rossi, a due passi da verona, città di giulietta, dell'arena e del polo di verona fiere. la tipicità e il calore della vecchia osteria di paese recentemente rinnovata: la cucina espressa a km “0” con prodotti freschi stagionali provenienti dal territorio circostante; l'ambiente intimo e accogliente, il coinvolgimento lavorativo di alcune persone disabili insieme al buon rapporto qualità/prezzo, sono le caratteristiche che rendono unica e piacevole la nostra proposta. la cucina è particolarmente legata al territorio e alla tradizione, affiancata ...