Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vostra risposta (*):
de deltager i høringen *:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esaminate la vostra impresa
se på din virksomhed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
chiedo la vostra approvazione.
jeg beder om deres støtte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie per la vostra attenzione.
tak for deres opmærksomhed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
grazie per la vostra generosità!
tak for deres højmodighed!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
condividiamo totalmente la vostra preoccupazione.
vi er helt enige i deres holdning til problemet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confermate la vostra presenza al colloquio.
hvis du bliver tilbudt noget at drikke eller ryge, er det bedre at afslå.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avete già trovato la vostra strada?
har du allerede fundet dit kald?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra mente intendiamo tuttavia dilettar.
formanden. — tusind tak, hr. rolland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra impresa stipula un accordo: ·
de indgår en aftale ·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— servizio contabile (interno 2774): prende nota del numero di conto bancario su cui verrà versata la vostra retribuzione;
— bogholderiafdelingen (lokal 2774), som vil notere deres data med henblik på udbetaling af løn;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: