From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26/04/2012 in the first trimester of the 2012 traffic of the goods in the port of gand the belgian port of call is diminished of
26/04/2012 nel primo trimestre del 2012 il traffico delle merci nel porto di gand è diminuito del 5,8%
the particularly tragic accident which occurred on the lille-gand motorway recently makes it necessary to take specific measures when climatic conditions are especially propitious to serious accidents.
il traguico incidente accaduto di recente sull' autostrada lilla-gand ci impone- e il testo dell' onorevole cornelissen va in questa direzione- di prendere misure specifiche per i casi in cui imperversano condizioni climatiche che possono essere all' origine delle collisioni più micidiali collisioni.
around the same time, he visited the sidmar de gand factory, a production unit belonging to the arcelor group, the same company that is now throwing thousands of workers out into the streets and plunging a region into despair.
nello stesso periodo, egli visitò gli impianti di sidmar de gand, un' unità di produzione del gruppo arcelor, la stessa società che ora sta lasciando sul lastrico migliaia di lavoratori e gettando nella disperazione un' intera regione.
