From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography
determinazione del sitosterolo oppure dello stigmasterolo nel burro concentrato o nel burro mediante gascromatografia con colonna capillare
free n,n'-divinylimidazolidone migrating from insoluble pvp into a solvent (acetone) is determined by capillary column gas chromatography.
dosaggio mediante gascromatografia su colonna capillare della migrazione di n,n-divinilimidazolidina libera in un solvente (acetone) a partire da pvp non solubile.
from this solution the triglycerides (total carbon numbers) are determined gas chromatographically on packed columns.
su questa soluzione, vengono determinati i trigliceridi (secondo il numero di atomi di carbonio) per via gascromatografica su colonne impaccate.