Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i keep in the background
raramente mi sento blu
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy road in the background.
strada trafficata in background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playing in the background:
tratto da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(protests in the background)
(proteste in sottofondo)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
open new tabs in the background
apri le nuove schede dietro alle altre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not run in the background.
non eseguire in sottofondo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the background with synchronizer:
in background con programma di sincronizzazione:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
compact messages in the background
comprimi i messaggi in background
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
puts specified jobs in the background.
passa in background i lavori specificati.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the background the Öland bridge
alle mie spalle il ponte di Öland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(strange noises in the background)
(strange noises in the background)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the background monte s. caterina.
sullo sfondo, il monte s. caterina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the passage of transfers in the background
il passaggio di storni in sfondo di nuvole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the background are issues of copyright.
ciò è motivato da considerazioni in materia di diritti d' autore.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8. litlanefoss, with hengifoss in the background
8. litlanefoss, con hengifoss sullo sfondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr steal your girl plays in the background
mr steal your girl
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
america the beautiful plays in the background.
america i bei giochi in disparte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
path n. 11, mount faito in the background
sentiero n. 11, sullo sfondo monte faito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run netmeeting in the background when windows starts.
esegui netmeeting in background all'avvio di windows.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
50's style music plays in the background.
gli anni 50 disegnano giochi di musica in disparte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: