Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you won't get the sack if you refuse.
non sarai licenziato se rifiuti.
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sack will then be taken to chamonix.
È poi portato a chamonix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gets the description.
richiama la descrizione.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if he does not, then he is a candidate for the sack.
se invece non trarrà questo insegnamento continuerà ad essere a mio avviso un candidato alla bocciatura.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the battle of the persian gates and the sack of perseopolis
la battaglia dei cancelli del persiano e del sacco di perseopolis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what trish looks like. ~ please, i could get the sack.
non sa cosa assomigli a trish. ~ per favore, potrei essere licenziato.
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sacks are almost full.
i sacchi sono quasi pieni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the company bring the sacks.
materiale della compagnia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wishing-table, the gold-ass, and the cudgel in the sack
the wishing-table, the gold-ass, and the cudgel in the sack
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the actual 3 things you must avoid if you need to last longer in the sack!
l'attuale 3 cose devi evitare se avete bisogno di durare più a lungo nel sacco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then she embraced him, and paid no attention to the strangers, nor did she notice the sack.
«ho fatto il cambio.» «ah, bene!» disse la donna, e lo abbracciò dimenticando il sacco e i forestieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the electropneumatic jaws block the sack in the weighing phase, guaranting the elimination of leak of dust.
le ganasce elettropneumatiche bloccano il sacco in fase di pesata, garantendo l'eliminazione di fuoriuscite di polvere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the former commission, which was primarily responsible for the 1999 budget, was indeed given the sack.
la precedente commissione che era responsabile in primis del bilancio 1999 è stata destituita.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
previous post: the actual 3 things you must avoid if you need to last longer in the sack!
post precedente: l'attuale 3 cose che si devono evitare se avete bisogno di durare più a lungo nel sacco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: