Results for gethostbyname translation from English to Italian

gethostbyname(%s) failed\n
gethostbyname(%s) non riuscito\n

enable gethostbyname() wins resolution
abilita la risoluzione wins di gethostbyname()

gethostbyname(3), getservent(3)
gethostbyname(3), getservent(3)

?> see also gethostbyname(), and gethostbynamel().
vedere anche gethostbyname().

endian(3), gethostbyname(3), getservent(3)
endian(3), gethostbyname(3), getservent(3)

gethostbyname(3), hostname(7), named(8),
gethostbyname(3), resolver(3), hostname(7), named(8)

host names and numbers, used by gethostbyname(3) and similar functions.
host names and numbers, used by gethostbyname(3) and similar functions.

this gives the familiar behaviour of gethostbyname() taking an inordinately long time when the link is not up.
questo implica un normale comportamento di gethostbyname() e impiega una quantità spropositata di tempo quando il link non è attivo.

gethostbyname(3), resolver(3), hostname(7), named(8)
gethostbyname(3), hostname(7), named(8), name server operations guide for bind

gethostbyname(3), getnameinfo(3), inet(3), hostname(7), ip(7)
gethostbyname(3), getnameinfo(3), inet(3), hostname(7), ip(7)

function gethostbyname failed with error %1 - unable to determine fully qualified machine name of this machine.\ncheck that the computer is physically attached to the network.
la funzione gethostbyname ha riportato un errore %1 - impossibile determinare il nome completo della macchina.\nverificare che il computer sia collegato alla rete.

accept(2), bind(2), connect(2), socket (2), gethostbyname(3), getservbyname(3) bugs
quotactl(2), fstab(5), edquota(8), quotacheck(8), quotaon(8), quota_nld(8), repquota(8), warnquota(8)