Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to go to university
come vai all'università
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do you go to university?
studi alle superiori?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you go to university
ma tu vai all'universita
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as goes to university
come va l'università?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students are unable to go to university.
i malati non possono essere trasportati all,ospedale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admission and entry to university
condizioni di ammissione e di ingresso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of us have gone to university.
molti di noi hanno frequentato l’università.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude schmid always knew he wanted to go on to university
per claude schmid, l'università è stata una scelta naturale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loans to university students (eur 20 million)
prestiti agli studenti universitari (20 milioni di euro)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work as a waitress on the weekends and on monday to friday i go to university
lavoro come cameriera nei fine settimana e dal lunedì al venerdì vado all'università
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the system is more selective. only those who have completed high school go to university.
il sistema è più selettivo. va all'università solo chi ha fatto il liceo.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to go to university here but can only afford it if i get a grant.
mi piacerebbe andare all’università in questo paese, ma avrei bisogno di una borsa di studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.4 the model's form will vary from university to university.
4.4 la configurazione concreta di questo modello varierà da un'università all'altra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are planning to go to university in another eu country, you probably have a lot of questions.
se hai intenzione di frequentare l'università in un altro paese dell'ue, avrai sicuramente una serie di domande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- schools (ranging from nursery-schools to university colleges)
- la scuola (dall'asilo nido all'università)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i achieved my 1st dan when i was seventeen and then a year later moved to kent in order to go to university.
ho realizzato il mio primo dan quando ero diciassette ed allora un anno più successivamente si è mosso verso risonanza per andare all'università.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in france, three of his children were able to go to university, something that was impossible to imagine in ghana.
qui in francia è riuscito a mandare all’ università tre dei suoi figli, un risultato impensabile se fosse rimasto in patria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all ethnic minority groups in england are now, on average, more likely to go to university than their white british peers.
in inghilterra gli studenti appartenenti a tutti i gruppi di minoranze etniche hanno, in media, maggiori probabilità di andare all'università rispetto ai loro coetanei bianchi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you been to university or  are you about to go to university/high school? whatever level of education that you may have please clearly state it.
sei stato a università o sei in procinto di andare all'università / scuola superiore? qualunque sia il livello di istruzione che si possono avere prega di indicare chiaramente esso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education institutions, from schools to universities
istituti di educazione, da scuole a università
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: