Results for go to very late;opp an early night translation from English to Italian

children were made to go to confession at an early age.
i bambini erano allora spinti a confessarsi fin dalla più giovane età.

a shower in the company of a thousand mosquitoes and an early night.
doccia in compagnia di mille zanzare e a letto presto.

m6 tv want an interview and after that it's dinner and an early night for me
m6 tv vuole un'intervista e dopo di ciò ceno e vado a dormire presto.

dinner and an early night. i can't wait to arrive in vientiane and meet marco.
cena e a letto presto. non vedo l' ora di arrivare a vientiane e incontrare marco.

the session came to an end around 19:00 then it was back to the hotel for dinner and an early night for everyone.
intorno alle 19 la fine della seduta:alle 20 in albergo la cena, poi tutti in camera a riposare.

given the bug you have picked up, mr clegg, i am sure that no one would be offended if you wished to go home to have an early night and a hot drink.
ecco perché, nel 2002, la commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo ha analizzato con scrupolo e in dettaglio la questione, insistendo sulla necessità di un esame esauriente, di tecnici adeguati e dell'individuazione di chi è tenuto a pagare i costi finali della sicurezza.

if you take the higher dose very late in the day you may have to go to the toilet at night more frequently.
se prende la dose più alta molto tardi nella giornata, di notte potrebbe doversi recare al bagno più frequentemente.

given the bug you have picked up, mr clegg, i am sure that no one would be offended if you wished to go home to have an early night and a hot drink.
– visto il virus che si è preso, onorevole clegg, sono sicuro che nessuno si riterrà offeso se lei se ne andrà a casa a mettersi a letto e a bersi qualcosa di caldo.

and of course you can join all the other travallers cooking or having a drink before a barcelona´s night out. but if you want to have an early night, dont worry,from 11 pm to 8 am its our quite time.
e naturalmente si possono unire tutti gli altri travallers cottura o un drink prima di una notte di barcellona è fuori. ma se si vuole avere un letto presto, non preoccupatevi, 11:00-8:00 suo il nostro tempo abbastanza

in some member states, councils do have the possibility to give input at an early stage to the national sd strategy while in others, input is asked for very late or not at all.
in alcuni paesi i consigli hanno la possibilità di contribuire fin dall'inizio a definire la strategia nazionale di sviluppo sostenibile; in altri il loro contributo è richiesto solo nella fase finale dei lavori o non è richiesto affatto.

i like preparing it when i come home after a concert and i’m a bit hungry, or in the morning when i go to bed very late and i don’t want to cook.
in realtà questa è una variazione del french toast che mi ha insegnato mia madre quando ero ragazzina, in modo avessi saputo cosa cucinare quando mi trovavo da sola a casa con mio fratello, allora bambino, e goloso quanto me. e’ veloce e gustoso e va bene per grandi e bambini affamati.mi piace prepararmelo quando torno la sera da un concerto con un po’ di fame o la mattina quando vado a letto tardi e non ho voglia di cucinare.

the request from the government of guinea-bissau arrived very late and, in keeping with our guidelines, electoral observation missions should be prepared at an early stage in the electoral process so that we can ensure that the process is accurate and fair.
la richiesta del governo della guinea-bissau è arrivata molto tardi e, in base agli orientamenti, le missioni di monitoraggio delle elezioni dovrebbero essere preparate all' inizio del procedimento elettorale in modo da far sì che tale procedimento si svolga in modo corretto ed equo.

in some member states, councils may be given an early input into the national sd strategy while in others their input is sought at a very late stage, if at all.
in alcuni paesi i consigli hanno la possibilità di contribuire fin dall'inizio a definire la strategia nazionale di sviluppo sostenibile; in altri il loro contributo è richiesto solo nella fase finale dei lavori o non è previsto affatto.

in addition to the wetter.com app with rain radar as an early warning of thunderstorms and the program manager telekom so i can program our entertain receiver while on the go to record tv programs, i stood at the wordpress and facebook app high on the wish list.
oltre alle wetter.com app con radar pioggia come un allarme di temporali e la program manager telekom, in modo da poter programmare i nostri entertain ricevitore, mentre in viaggio per registrare programmi tv, mi stava alla wordpress e facebook app in cima alla lista dei desideri.

while going out, the restaurateur asked us a thing or two about digital cameras and said he owns a camera that we understood to be an early sony mavica, a piece of history. it was later than one a.m. and time to go to bed.
uscendo, il proprietario ci ha chiesto due cose sulle macchine digitali e ci ha raccontato di possedere una macchina che dalla descrizione è risultata essere una sony mavica prima maniera, un pezzo di storia. era passata da un po l una.

i would now like to give you three examples of this in an international setting. we could go to a country such as equatorial guinea and see that the commission delegation there is the commission of the european communities and not that of the european union; we can listen to our representative in the united nations and notice that he or she is from the european communities and not the european union, or, we see that a commitment made by a united europe to very speedily endorse the kyoto protocol is not in fact endorsed by the european union but the european communities.
consentitemi tre esempi sul piano internazionale: se ci si reca in un paese come la guinea equatoriale, si può vedere che la locale delegazione della commissione rappresenta la commissione delle comunità europee e non l' unione europea; se si ascolta il nostro rappresentante presso le nazioni unite, si può constatare che si tratta del rappresentante delle comunità europee e non dell' unione europea, oppure se si osserva con soddisfazione che esiste un impegno dell' europa unita a sottoscrivere entro breve il protocollo di kyoto, si può prendere atto che non verrà sottoscritto dall' unione europea, bensì dalle comunità europee.