Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
document good cause
documento di buona causa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support a good cause
sostenete una buona causa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
together for a good cause.
insieme per una buona causa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hand model in a good cause
mano di modello in una buona causa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is good cause for this.
hanno buoni motivi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
besides, it’s for a good cause.
inoltre, è per una buona causa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who have good cause themselves to doubt,
che non abbia completa fiducia in sé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess it was for a good cause!
direi che è stato per una buona causa!
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good cause is present especially if and when:
nello specifico, sussiste una buona ragione qualora:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milano moda donna auctions for a good cause
milano moda donna all’asta per una giusta causa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ringer, it's about a good cause.
il ringer, si tratta di una buona causa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that in a good cause you will bear with me.
spero che per questa buona causa avrete pazienza con me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a passion for sport could be combined to a good cause?
un gruppo di amici che hanno voglia di mettersi in gioco? una passione sportiva cui abbinare una buona causa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with good cause: several security buildings were torched yesterday.
e per una buona ragione: diversi edifici della sicurezza sono, infatti, bruciati la vigilia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to this party no such good cause had been shown in this case.
la parte interessata in questione ritiene che nella fattispecie tali legittimi motivi non siano stati dimostrati.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
figure out what works for you when giving your time to a good cause!
capire che cosa funziona per voi quando dare il vostro tempo per una buona causa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competent authorities shall give such permission if the institution demonstrates good cause.
le autorità competenti forniscono tale permesso, qualora l'ente adduca validi motivi debitamente comprovati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's good cause it means you're always true to yourself.
e questo è buono, perchè significa che sei sempre fedele a te stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot justify restrictions on democracy by the fact that it serves a good cause.
non ci si può permettere di violarli con la motivazione di farlo per una giusta causa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the good cause is not served by duplication. the distribution of tasks must be clear.
per conseguire l' obiettivo prefisso non servono doppioni: la ripartizione dei compiti deve essere chiara.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: