Results for greffe translation from English to Italian

antitrust greffe
protocollo antitrust

state aid greffe
protocollo degli aiuti di stato

letter sg-greffe (2004) d/202445.
lettera sg-greffe (2004) d/202445.

the “déclaration au greffe” can also be made orally.
la déclaration au greffe può essere fatta anche verbalmente.

letter sg-greffe (2004) d/202440 of 21.6.2004.
lettera sg-greffe (2004) d/202440 del 21.6.2004.

see letter sg(2004)-greffe d/203509 dated 13.8.2004.
v. lettera sg(2004)-greffe d/203509 del 13.8.2004.

by running for the fondation greffe de vie, you may actively contribute to its missions :
correndo per la "fondation greffe de vie" contribuite attivamente alle sue missioni :

in france there is a simplified way of introducing the procedure for small claims (“déclaration au greffe”).
in francia vi è una modalità semplificata per introdurre tali procedimenti (“déclaration au greffe”).

finally, the commission has introduced two computer tools to rationalise the drafting and presentation of legal documents: greffe 2000 and legiswrite.
la commissione ha infine instaurato un sistema di razionalizzazione della redazione e della presentazione dei documenti legislativi grazie a due strumenti informatici, greffe 2000 e legiswrite.

in france, for small claims there is a simplified way of introducing the procedure at the tribunal d’instance by a simple “déclaration au greffe”.
in francia, il procedimento per le controversie di modesta entità può essere introdotto in modo semplificato nel tribunal d’instance mediante una semplice déclaration au greffe.

in france there is no specific procedure for small claims, but for small claims there is a simplified way of introducing the procedure at the tribunal d’instance by a simple “déclaration au greffe”.
in francia non esiste un procedimento speciale per le controversie di modesta entità, ma, per questo genere di contenzioso, è previsto un modo semplificato per l’introduzione della domanda presso il tribunal d’instance attraverso una semplice déclaration au greffe.