Results for grenache translation from English to Italian

grenache
cannonau

carignan (18%), cinsaut (14%), grenache (11%)
carignan (18%), cinsaut (14%), grenache (11%)

banyuls is a wine mainly produced with grenache noir grape and it is fortified.
il banyuls è un vino prodotto in larga parte con uva grenache noir ed è inoltre fortificato.

some still come from the old grenache, mourvedre and shiraz vines, planted in the 1890s and 1920.
alcuni ancora provengono dalla vecchia grenache, mourvedre viti e shiraz, piantato nel 1890 e 1920.

rarely alone, he is often associated to the grenache or with niellucio (see barbarossa).
raramente solo, molto spesso associato al grenache o al nielluccio (vedi barbarossa).

plantation of young grafted vines, here grenache gris, with temporary sowing as always to avoid erosion by the wind.
piantagione di giovani vigne innestate, ecco qui il grenache grigio con una semina temporanea per evitare l'erosione eolica.

the region also specialises in chardonnay, cabernet sauvignon and grenache, as well as merlot, sauvignon blanc and riesling.
la regione è altresì specializzata nella produzione di chardonnay, cabernet sauvignon e grenache, oltre a merlot, sauvignon blanc e riesling.

the gamay del trasimeno (or perugino) is a variety similar to grenache, and by now is traditional in the area.
il gamay del trasimeno (o perugino) è una varietà simile alla grenache, ed è ormai tradizionale della zona.

grenache and carignan. a wine that is easy to drink, with a salmon pink colour, a fragrance of white peach and mandarin with a hint of toast.
grenache e carignan.

the nielluccio can be converted into red or rosé. it is very often associated with a few grenache and/or cinsault, some producers make it play its part as a soloist.
il nielluccio può essere vinificato in rosso o in rosé. È spesso associato ad un po' di grenache e/o di cinsault, qualche produttore gli permette di recitare la sua parte da solista.

athiri, mandilaria (amorgiano) merlot, grenache rouge, syrah, chardonnay. here you can test free all the types of wines they produce, and get your pictures of the ageing facilities.
athiri, merlot di mandilaria (amorgiano), rossetto di grenache, syrah, chardonnay. qui potete provare gratuitamente tutti i tipi di vini che producono ed ottenete i vostri fotos delle facilità di invecchiamento.