Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the army and navy.
l'armeria inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red, grey and black
rosso, grigio e nero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grey-and-chestnut seedeater
beccasemi grigio e castano
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
men's grey and black sandal
sandali di colore grigio e nero da uomo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life was grey and without any hope.
ma la vita era sempre grigia e priva di prospettive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it rifled through the grey and disappeared
è fuggito oltre il grigio ed è sparito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the traffic in town is grey and chaotic.
il traffico delle città è grigio e caotico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colour: blue, brown, grey and black
colore: blu, marrone, grigio, nero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grey and beige, foggy, muffled, subdued.
grigio e beige annebbiati, sordi, sommessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the expenditure upon army and navy increased as follows:
le spese per l'esercito e la marina crebbero nei singoli stati nella seguente misura (milioni di rubli):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also available in charcoal-grey and mud-brown.
disponibile anche in antracite-grigio e fango-marrone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sporophila hypochroma | grey-and-chestnut seedeater |
sporophila hypochroma | beccasemi grigio e castano |
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
its grey and black stripes perfectly enhance all of your curves.
le sue strisce grigie e nere farannno risaltare perfettamente la vostra bellissima silhouette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shelled; in grey-and-white-striped shell
sgusciati; con guscio striato grigio e bianco
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
from the hardships of the mountains to the grey and inhuman industrialised plains.
dalle montagne impervie alle pianure industrializzate, grigie e disumane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was grey, and there was uneasiness among the people around me.
tutto era grigio e c’era inquietudine tra le persone attorno a me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also available in dark-red and pink, grey, dove-grey and bronze.
disponibile anche in vino-rosa, grigio, tortora-bronzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colors like red, blue, grey and checkered patterns can be found on various chef hats.
i colori gradiscono rosso, blu, grey e checkered i modelli possono essere trovati sui vari cappelli del chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cometriq 20 mg capsules are grey and have “xl184 20mg” printed on one side.
le capsule cometriq da 20 mg sono di colore grigio e hanno la dicitura “xl184 20mg” stampata su un lato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
also available in navy and fuchsia, navy and grey, grey and green, dove-grey and blue.
disponibile anche in navy-fuxia, navy-grigio, grigio-verde, tortora-avio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: