Results for guide us translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to guide us

Italian

di guidarci

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the lord will guide us.

Italian

il signore ci guiderà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who has to guide us?

Italian

chi ci deve guidare?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guide us to eternal life.

Italian

ci guidino alla vita eterna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guide us with love and for love

Italian

guidaci con amore e per amore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guide us to the straight path,

Italian

guidaci sulla retta via,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what principles should guide us?

Italian

quali sono i principi che dovrebbero guidarci?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

who will guide us into all truth.

Italian

lo spirito di verità che guiderà alla verità tutta intera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and guide us in the way of justice.

Italian

e guidaci sulla via della giustizia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us allow the spirit to guide us.

Italian

lasciamoci guidare dallo spirito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must let this thought guide us all in future.

Italian

dobbiamo far sì che questo pensiero guidi tutti noi in futuro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

may the lord guide us here on earth. many thanks.

Italian

che il signore ci guidi laggiù. grazie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us permit the evangelist luke to guide us in this.

Italian

su questo, lasciamoci guidare dall’evangelista luca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take us by the hand and guide us towards the promised land.

Italian

prendici per mano e guidaci verso la terra promessa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but what can guide us as to what is and is not permissible?

Italian

ma cosa può guidarci a definire ciò che è lecito e ciò che non lo è?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as in all recipes, moderation is the lighthouse that must guide us.

Italian

come in tutte le ricette la moderazione è il faro che ci deve guidare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may the custodian angel guide us so that we may turn away from sin.

Italian

che il nostro angelo custode sia di guida affinché possiamo allontanarci dal peccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he guides us.

Italian

ci guida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but he does not only guide us, he accompanies us, he journeys with us.

Italian

invito tutti ad avere fiducia nel signore che ci guida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we extract some ideas that will guide us on the ecological marketing ecoticias:

Italian

abbiamo estratto alcune idee che ci guidano, relativa alla commercializzazione ecologica ecoticias :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK