Results for half point translation from English to Italian

half-point
mezzo ago picot

half-amplitude point
punto a mezza ampiezza

construct a half-line through this point
costruisci una semiretta attraverso questo punto

construct a half-line starting at this point
costruisci una semiretta che parte da questo punto

colour each half star’s point in black.
colora in nero ogni mezzo “spicchio” della stella.

the second half of point 6.2 should be deleted:
sopprimere la seconda metà del punto 6.2:

the percentage may be rounded up or down to the nearest half point.
le percentuali possono essere arrotondate al mezzo punto inferiore o superiore .

then the other side of second whole point to the last half point.
cucire l altro lato della 2° punta intera all ultima punta a metà.

half-open points
telaio degli aghi in posizione incerta

sew the other side of the second whole point to the last half point.
cucire l altro lato della 2° punta intera all ultima punta a metà.

select the start point of the new half-line...
seleziona il punto polare di partenza della nuova semiretta...

on the half-points.
quindi separate la coda in due ciocche.

anyway this is a good example to show how white can save a half point from a lost position.
ad ogni modo, questo è un buon esempio che mostra come il bianco possa portare a casa mezzo punto da una posizione persa.

his selling point is he’s barack obama’s half brother.
il suo punto di forza è che è fratellastro di barack obama.

sew hat tog, edge to edge along bind off row as follows: sew first half point to one side of the first whole point.
cucire insieme il cappello, margine a margine, lungo il margine di chiusura come segue: cucire la prima mezza punta a un lato della prima punta intera.

they are in fact piu' leggermente rigid of the golden (old) trophy and forgiveness therefore half point in the judgment on the feel.
sono infatti leggermente piu' rigide delle golden (old) trophy e perdono quindi mezzo punto nel giudizio sul tatto.

three and a half percentage points in all other cases.
tre punti e mezzo percentuali in tutti gli altri casi.

while in the mint group, there are no in-between ratings, in the used and the worn-out group you may use half point ratings as well.
mentre, nel gruppo "nuovo" non ci sono gradi di valutazione intermedi, nel gruppo "usato" e in quello "consunto" si possono anche usare gradi intermedi.

comparable to the golden (old) trophy of the modiano, but piu' leggermente rigid, forgiveness therefore half point in the judgment on the feel.
paragonabili alle golden (old) trophy della modiano, ma leggermente piu' rigide, perdono quindi mezzo punto nel giudizio sul tatto.

at first, rules were devised to discourage draws, which were very unpopular with the chess public, but gradually these were dropped and draws were counted as a half-point.
all'inizio le regole erano scritte in modo da scoraggiare le patte, che erano molto impopolari per il pubblico degli scacchi, ma col tempo questi pregiudizi vennero abbandonati e le patte vennero valutate come un mezzo punto.