Results for hand it to me translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

hand it to me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

gib it to me

Italian

dia a me

Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

explain it to me

Italian

spiegarmelo

Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did it to me.

Italian

l'avete fatto a me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

now give it to me!"

Italian

me la dia!»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

will you sell it to me

Italian

per favore guardate che comprerò

Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you send it to me?

Italian

potete inviarmela?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bee told it to me”.

Italian

questo me l’ha raccontato l‘ape.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2) what is it to me?

Italian

2) che cosa è per me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you offer it to me

Italian

se me lo offri tu

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have to hand it to gale.

Italian

devo concederlo a gale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you resend it to me?

Italian

potete risentirseli a me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me more (give it to me)

Italian

mi sembra chiaro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gotta hand it to him, the guy knows his shit.

Italian

devo ammettere che il ragazzo sa il fatto suo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i didn't say: hand it over," replied pilate, "i said: show it to me."

Italian

"c'и tempo, dunque. aspettiamo."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then, scared, he hands it to me. i automatically grab it, but i quickly see that it's going to explode.

Italian

uno di loro, a mia insaputa, afferra una granata e la innesca. poi, spaventato, me la tende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,990,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK