Results for handle key translation from English to Italian

handle
handle

postqueuedcompletionstatus error, handle %1, key %2.
errore postqueuedcompletionstatus, handle %1, chiave %2.

the handle has a very ergonomic design and has a key lock.
la maniglia ha un disegno molto ergonomico ed é dotata di serratura con chiave.

[key switch on,crank handle in!]
[interr. tasti attivo, manovella inserita!]

the position of the handle hub and the key make the lock non-handed;
le posizioni del quadro-maniglia e della chiave rendono la serratura ambidestra;

to move a curve, drag its first control handle while holding down the shift key.
per spostare una curva, spostare il primo punto d'aggancio con il tasto shift (freccia in alto) premuto.

the specified registry key is referenced by a predefined handle.
la chiave di registro specificata è correlata ad un handle predefinito.

no handle: smooth, lightweight movement straight from the key by means of gearing down component.
nessuna maniglia: la movimentazione, fluida e leggera, proviene direttamente dalla chiave attraverso un demoltiplicatore a ingranaggi.

dead-bolt retracted by key from outside, or the handle inside or key/thumb-turn inside.
bullone ritratta chiave dall'esterno, o la maniglia interna o la chiave: pollice - girare al suo interno.

error closing the registry parameter key handle %1. return code from regclosekey is %2.
errore durante la chiusura dell'handle %1 della chiave parameter nel registro di sistema. il codice di ritorno da regclosekey è %2.

key handle could not be acquired within the cryptographic service provider (csp) for this implementation.
impossibile acquisire un handle di chiave nel provider del servizio di crittografia (csp, cryptographic service provider) per questa implementazione.

error closing the registry key changed event handle %1. return code from closehandle is %2.
errore durante la chiusura dell'handle %1 dell'evento di cambiamento chiave del registro di sistema. il codice restituito da closehandle è %2.

handles
handle