Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
child element
elemento figlio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the element '{0}' has invalid child element '{1}'.
l'elemento '{0}' ha un elemento figlio non valido '{1}'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
add child element
aggiungi elemento secondario
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
has invalid child-end key attribute data type
ha un tipo di attributo chiave finale secondario non valido
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
the element '{0}' has invalid child element '{1}'. expected '{2}'.
l'elemento '{0}' ha un elemento figlio non valido '{1}'. previsto '{2}'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the child element in the association
l'elemento figlio dell'associazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: