Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
child element
elemento figlio
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the element '{0}' has invalid child element '{1}'.
l'elemento '{0}' ha un elemento figlio non valido '{1}'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
add child element
aggiungi elemento secondario
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
has invalid child-end key attribute data type
ha un tipo di attributo chiave finale secondario non valido
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the element '{0}' has invalid child element '{1}'. expected '{2}'.
l'elemento '{0}' ha un elemento figlio non valido '{1}'. previsto '{2}'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the child element in the association
l'elemento figlio dell'associazione
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: