Results for hating translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hating

Italian

odio

Last Update: 2010-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and end by hating our friends.

Italian

e alla fine i nostri amici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rhetorical, xenophobic, culture-hating,

Italian

retorico, xenofobo, odiatore di cultura,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

" yes? what are we hating today?

Italian

"sì? cosa stiamo odiando oggi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it does to me i should be hating you

Italian

ma non chiedermi di dirti fa lo stesso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hating in a biblical sense is loving less.

Italian

odiare in senso biblico è amare di meno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and she's standing outside hating everyone here

Italian

e se ne sta fuori odiando tutti quelli che sono qui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we should stop hating in the name of eliminating hate.

Italian

dovremmo smettere di odiare in nome dell'eliminazione dell'avversione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

or being hated, don't give way to hating,

Italian

o essendo odiato, non dare spazio all'odio,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a god who seemed curiously capable of hating catholics.

Italian

un dio che, curiosamente, era capace di odiare i cattolici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they had no reason, no reason at all for hating jesus.

Italian

non avevano ragione, nessuna ragione per odiare gesù.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was uplifted, fearless, zealous for god and hating idolatry.

Italian

era coraggioso, senza paura, zelante verso dio ed odiava l’idolatria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6 by loving those who hate you, and by hating those who love you.

Italian

19:7 perché mostri di amare quelli che ti odiano e di odiare quelli che ti amano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as much as the israelis love themselves, they are capable of hating anyone else.

Italian

gli israeliani amano se stessi ma sono capaci di odiare chiunque altro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was more and more distant from his father, even to the extent of hating him.

Italian

da suo padre si allontanava giorno per giorno, arrivando fino all'odio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

any energy you spend hating microsoft would be better spent on loving your craft.

Italian

ogni energia che tu spendi per odiare microsoft potrebbe essere utilizzata in maniera migliore amando il tuo lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but we are to resist these people's evil ways without hating their persons.

Italian

ma dobbiamo resistere alle azioni malvagie di queste persone senza odiare loro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he learned it's possible to hate someone's evil without hating the person.

Italian

egli imparò che è possibile odiare il peccato senza odiare la persona che l'ha commesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you might say, "i don’t see people hating preachers like this today."

Italian

si potrebbe dire, "non vedo persone odiare predicatori come oggi."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as well as hating sunnite muslims that disagree with them, they also abhor the druze, christians, and jews.

Italian

oltre ad odiare i musulmani sunniti, che sono in disaccordo con loro, detestano anche drusi, cristiani ed ebrei. e’ in questo contesto settario che gli slogan dei loro sostenitori è così: “alawiti sotto terra e cristiani in libano“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,262,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK