Results for have you maintained contact with ... translation from English to Italian

have you had contact with the netherlands?
ha avuto dei contatti?

have you been in contact with him yet?
vi siete già messi in contatto con lui?

“have you been in contact with your father?”
─ hai ripreso i contatti con tuo padre?

so you no longer have contact with the ethiopian bishops?
con i vescovi etiopici non avete dunque più contatti?

eminence, have you had the opportunity to make contact with the church in china?
eminenza, ha avuto occasione di prendere contatto con la chiesa in cina?

i have regular contact with the département of the somme.
la somme è un dipartimento con il quale sono regolarmente in contatto.

have you continued to have contacts with the fuci?
con la fuci ha continuato ad avere contatti anche in seguito?

now its walls have begun to rot from contact with the ground.
ora le pareti han no cominciato a marcire a causa dell'umidità del suolo.

they have had little contact with the virtues of the ancient morality.
hanno avuto poco contatto con le virtù della moralità antica.

no, they never returned home but maintained contact with family back home.
no, essi non ritornarono mai a casa, ma mantennero i contatti con la loro famiglia ritornata.

have you ever had contacts with the other ecumenical situation of bose?
ha mai avuto contatti con l’altra realtà ecumenica di bose?

children should not have contact with the product or with animals during treatment.
i bambini non devono avere contatti con il prodotto o con gli animali durante il trattamento.

for this reason, it has maintained contact with the spanish authorities in order to examine their requests.
ha continuato in questo senso i contatti con le autorità spagnole al fine di esaminarne le richiesta.

through them, we maintained contact with society and economic and social interest groups.
grazie a loro abbiamo mantenuto il contatto con la società civile e i gruppi di interesse economici e sociali.

with the agreement of master franchisees, franchisors also have direct contact with the separate franchisees.
in accordo con il master-franchisee, il franchisor cerca il contatto diretto con i singoli franchisee.

during its long realizing, have you maintained invariably the same inspiring line or there have been several stages in this sense?
durante la sua lunga realizzazione avete mantenuto invariabilmente un'unica linea ispiratrice oppure ci sono state diverse fasi in questo senso?

caÑizares llovera: i have not had any contact with the so-called “lefebvrian” world.
cañizares llovera: non ho avuto contatti col mondo cosiddetto “lefebvriano”.

close contact with the customer is maintained during the entire design and development process.
durante tutte le fasi della progettazione viene mantenuto uno stretto contatto con il cliente.

mario monti and i have established contacts with the footballing world.
il commissario monti ed io abbiamo stabilito contatti con il mondo del calcio.

other industrial players have already initiated contacts with the advisory hub.
altri operatori industriali hanno già avviato contatti con il polo di consulenza.