Results for he got away with it translation from English to Italian

away with it!
fuori! e vivere ancora una volta!

he had gotten away with it.
stanza vero, e a lui piaceva.

running away with it.
running away with it.

he thinks he can get away with it.
lui crede di poterla passare liscia.

somehow get away with it.
avevano pensato che in qualche modo l avrebbero passata liscia..

i'll get away with it
me la caverò

i would get away with it
me la caverei

how can they get away with it?
come possono farla franca?

that we have gotten away with it,
che abbiamo distrutto e ingenuamente crediamo

i'll have gotten away with it
me la sarò cavata

i would have gotten away with it
me la sarei cavata

it all went so fast that he got away.
tutto accadeva cosi rapidamente che lui ha avuto la possibilità di scappare.

the mining industry has got away with it for far too long.
l' industria mineraria l' ha passata liscia per troppo tempo.

for the most part, cheney got away with it all—again.
per la maggior parte del tempo, cheney se l'è cavata di nuovo. e si poteva chiaramente leggere il copione che bush avrebbe dovuto seguire la scorsa notte: continuare a fare allusioni ad al qaeda, continuare a mentire sull'iraq e l'afghanistan dicendo che va tutto a gonfie vele, mettere in discussione il sentimento patriottico dell'avversario, dire che lui non rende onore al sangue versato dai valorosi soldati iracheni, e cosí via.

we must not let this man get away with it.
non permettiamo a questo individuo di farla franca e adoperiamoci per fermare in tempo utile mugabe tramite l' applicazione di misure specifiche.

he ordered the kidnappings because he thought he might get away with it.
ha ordinato il rapimento perché pensava di riuscire a farla franca.

the attacker came from a bmw and got away with a bag.
l'assalitore è arrivato a bordo di una bmw e se né andato dopo aver rubato una borsa.

we cannot allow these people to get away with it.
non possiamo permettere che i colpevoli la facciano franca.

he got away; otherwise i would not be here today.
fortunatamente si salvò, altrimenti non sarei qui oggi.

that is the message the council presidency should take away with it.
questo è il mio messaggio alla presidenza in carica del consiglio.