Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is a good friend.
e’ un buon amico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he is a sincere friend,
È un amico sincero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a friend of satan .
È amico di satana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good evening my dear sweet friend
buona notte mio caro dolce amico
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sweet friend (1)
sweet friend (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a dear friend,
sei un caro amico,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a good friend of jack and tod.
È un buon amico di jack e tod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my sweet friend,
ciao mio dolce amico,
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the sweet friend;
sei la dolce amica;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my sweet friend
grazie mia dolce amica
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my sweet friend
buon compleanno mio caro amico
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a faithful friend, he cannot abandon us.
È un amico fedele, non può abbandonarci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case, a dear friend of mine.
in my case, a dear friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dear friend is trying to help me.
un caro amico sta tentando di aiutarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a good friend of david samford and jude sharp.
È un buon amico di david samford e jude sharp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbiegirl: through a dear friend of mine.
barbiegirl: tramite un amica carissima...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first point is to mrs eluned morgan, a dear friend.
il primo si rivolge alla onorevole morgan, la mia cara amica eluned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the start was like a goodbye to a dear friend.
la partenza è stata come un arrivederci a una cara amica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my dear, sweet dream
buona notte cara mia, dolce sogno
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played both versions for a dear friend of mine who is japanese.
ho fatto ascoltare le due versioni a una mia cara amica di nazionalità giapponese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: