Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when he thought about that, he wept.
e scoppiò in pianto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling cold
sentire freddo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it's about feeling.
si tratta di sensazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling cold, cyst
sensazione di freddo, cisti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fever feeling cold
febbre sensazione di freddo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it was an inevitable result when he thought about it.
era stato un risultato inevitabile quando ci pensò.
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling cold feeling hot
sentire freddo sentire caldo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling hot, feeling cold
ensazione di calore, sensazione di freddo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- feeling cold or uncomfortable
- sensazione di freddo o di malessere
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we asked luigino bruni what he thought about the event:
abbiamo chiesto a luigino bruni una sua impressione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chills, pyrexia, feeling cold
brividi, piressia, sensazione di freddo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling abnormal feeling cold thirst
disturbo di ipersensibilità
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chest pain, oedema, pain, feeling cold
dolore toracico, edema, dolore, sensazione di freddo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling cold stomach pain, nausea and vomiting.
enzazione di freddo dolore alla stomaco, nausea e vomito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itching where the injection was given feeling cold
prurito nella sede d’iniezione sensazione di freddo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chest discomfort, feeling cold, administration site reactions
sistemica organica secondo meddra patologie dell'orecchio e del labirinto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- feeling cold or hot, flu-like symptoms, malaise
- sensazione di caldo o di freddo, sintomi simil-influenzali, malessere.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feeling hot feeling cold malaise thirst feeling abnormal chills
sensazione di caldo sensazione di freddo malessere sete sensazione di non benessere brividi di freddo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feeling abnormal feeling cold thirst malaise feeling hot gait disturbance
enzimi epatici elevati (alt, ast, fosfatasi alcalina) epatite3 danno epatico acuto
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chills, feeling hot, feeling cold, fatigue, influenza like illness
brividi, sensazione di calore, sensazione di freddo, affaticamento, malattia simile all'influenza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: