Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when he thought about that, he wept.
e scoppiò in pianto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feeling cold
sentire freddo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it's about feeling.
si tratta di sensazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feeling cold, cyst
sensazione di freddo, cisti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fever feeling cold
febbre sensazione di freddo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was an inevitable result when he thought about it.
era stato un risultato inevitabile quando ci pensò.
Laatste Update: 2018-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling cold feeling hot
sentire freddo sentire caldo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling hot, feeling cold
ensazione di calore, sensazione di freddo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- feeling cold or uncomfortable
- sensazione di freddo o di malessere
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we asked luigino bruni what he thought about the event:
abbiamo chiesto a luigino bruni una sua impressione:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chills, pyrexia, feeling cold
brividi, piressia, sensazione di freddo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling abnormal feeling cold thirst
disturbo di ipersensibilità
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
chest pain, oedema, pain, feeling cold
dolore toracico, edema, dolore, sensazione di freddo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling cold stomach pain, nausea and vomiting.
enzazione di freddo dolore alla stomaco, nausea e vomito.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itching where the injection was given feeling cold
prurito nella sede d’iniezione sensazione di freddo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chest discomfort, feeling cold, administration site reactions
sistemica organica secondo meddra patologie dell'orecchio e del labirinto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- feeling cold or hot, flu-like symptoms, malaise
- sensazione di caldo o di freddo, sintomi simil-influenzali, malessere.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
feeling hot feeling cold malaise thirst feeling abnormal chills
sensazione di caldo sensazione di freddo malessere sete sensazione di non benessere brividi di freddo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
feeling abnormal feeling cold thirst malaise feeling hot gait disturbance
enzimi epatici elevati (alt, ast, fosfatasi alcalina) epatite3 danno epatico acuto
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
chills, feeling hot, feeling cold, fatigue, influenza like illness
brividi, sensazione di calore, sensazione di freddo, affaticamento, malattia simile all'influenza
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: