Results for hearing induction loops translation from English to Italian

induction loops
circuito di induzione

induction loop
impianto ad induzione magnetica

induction loop system
circuito d'induzione sonoro

phase displacement induction loop detector
rivelatore a induzione funzionante per sfasamento

ear defenders with receiver for lf induction loop
cuffia con ricevitore per basse frequenze

ear defenders with receiver for lf induction loop.
cuffie con attacco per ricezione a bassa frequenza

here too, guideport transmits the sound and translations in real time, triggered by an induction loop located all around the audience.
anche qui i guideport trasmettono in tempo reale i suoni e i commenti tradotti, sincronizzati da un loop ad induzione posizionato intorno alla zona dove si trovano gli ascoltatori.

for example, many induction loops and identifiers had to be installed in the very small area of the bijbelhuis. one of these is used for an anti-theft alarm for those guests who do not take the divine commandments quite so seriously…
ad esempio si sono dovuti installare molti loop ad induzione e d identifier nella piccola area del museo bijbelhuis. uno di questi è utilizzato come antifurto nel caso di quegli ospiti che non dovessero "prendere sul serio" i divini comandamenti....

the majority of the museums in barcelona are accessible, meaning they are easy to move around with large elevators and ramps (in addition to other services like magnetic induction loops, interpreters, etc), including the toilets and restaurants.
la maggior parte dei musei sono accessibili con sedie a rotelle e ci si può muovere liberamente utilizzando ascensori e rampe. inoltre è possibile accedere ai servizi igienici e ai ristoranti senza problemi.

3.1.1 acknowledges the importance of inclusive mainstream education and calls for sign language to be taught in primary schools, the introduction of speech-to-text (palantype) and induction-loop technologies and the recruitment of teachers qualified to use braille and any appropriate support for pupils with disabilities, such as augmentative and alternative communication (aac).
3.1.1 riconosce l'importanza che il sistema d'istruzione classico sia inclusivo e chiede l'insegnamento della lingua dei segni alla scuola primaria, l'introduzione delle tecnologie di conversione del parlato in testo (palantype) e di amplificazione ad induzione magnetica, nonché l'assunzione di insegnanti competenti nell'uso del braille e di ogni altro sistema appropriato per sostenere gli allievi con disabilità, come ad esempio la comunicazione aumentativa e alternativa (caa);