Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hepatoxicity has been reported.
È stata riportata epatotossicità.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal liver function tests (hepatoxicity)
anomalie nei test della funzione del fegato (epatotossicità)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatoxicity and myopathies are the most clinically important adverse reactions.
gli effetti collaterali più importanti da un punto di vista clinico sono l’ epatotossicità e la miopatia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
myelosupression and hepatoxicity were identified as the primary toxicity for trabectedin.
mielosoppressione ed epatotossicità sono state identificate come la fonte primaria di tossicità per la trabectedina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
in the literature, among 24 paediatric patients treated with ketoconazole, two developed severe hepatoxicity.
in letteratura, due dei 24 pazienti pediatrici trattati con ketoconazolo hanno sviluppato epatotossicità grave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the risk of severe hepatoxicity, saquinavir/ritonavir should not be given together with rifampicin.
a causa del rischio di epatossicità, saquinavir/ritonavir non devono essere somministrati contemporaneamente con rifampicina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
severe and life-threatening hepatoxicity, including fatal fulminant hepatitis, has occurred in patients treated with viramune.
nei pazienti trattati con viramune, si è verificata epatotossicità grave e pericolosa per la vita, compresa epatite fatale fulminante.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cases of hepatitis (severe and life-threatening hepatoxicity, including fatal fulminant hepatitis) have been reported in patients treated with viramune.
casi di epatite (epatotossicità grave e pericolosa per la vita, compresa l’ epatite fulminante fatale) sono stati riportati in pazienti trattati con viramune.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: