Results for his back translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

and turns his back on me.

Italian

and turns his back on me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

swaps hands behind his back,

Italian

scambia le mani dietro alla schiena,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he carries his home on his back;

Italian

che tutta la sua casa se la porta addosso;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

catches left to left behind his back,

Italian

prende la sinistra con la sinistra dietro la schiena,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

baroni follows him as if to cover his back

Italian

baroni lo segue come a volergli coprire le spalle

Last Update: 2025-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and once our weight was lifted from his back, 135

Italian

e, discarcate le nostre persone, 135

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the strong hand, dead-center on his back.

Italian

dalla mano pesante, che centra la morte sulle sue spalle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carack handed him a small bag tied to his back.

Italian

carack gli porse una piccola borsa che aveva legato dietro alla schiena.

Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a black guy carries his wife on his back to get laid

Italian

un ragazzo nero trasporta la moglie sulle spalle di scopare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scrooges victim lies motionless with a knife in his back.

Italian

una vittima di scrooge giace priva di vita con un coltello nella schiena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this means that the president now has his back against the wall.

Italian

ciò significa che il presidente ha ora le spalle al muro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and swaps hands behind his back into a reversed hammer lock.

Italian

e scambia le mani dietro la schiena per effettuare un hammer lock inverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he stood up and put his hands behind his back to be handcuffed.

Italian

si alzò e si mise le mani dietro la schiena da manette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.

Italian

«ho liberato dal peso la sua spalla, le sue mani hanno deposto la cesta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

compañera s:yes, he poked his back and they started yelling. he said:

Italian

compagna s: sì, l’ha toccato ed hanno cominciato a gridare e mi ha detto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,262,618,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK