Vous avez cherché: his back (Anglais - Italien)

and turns his back on me.
and turns his back on me.

swaps hands behind his back,
scambia le mani dietro alla schiena,

he carries his home on his back;
che tutta la sua casa se la porta addosso;

catches left to left behind his back,
prende la sinistra con la sinistra dietro la schiena,

baroni follows him as if to cover his back
baroni lo segue come a volergli coprire le spalle

and once our weight was lifted from his back, 135
e, discarcate le nostre persone, 135

from the strong hand, dead-center on his back.
dalla mano pesante, che centra la morte sulle sue spalle.

carack handed him a small bag tied to his back.
carack gli porse una piccola borsa che aveva legato dietro alla schiena.

a black guy carries his wife on his back to get laid
un ragazzo nero trasporta la moglie sulle spalle di scopare

scrooges victim lies motionless with a knife in his back.
una vittima di scrooge giace priva di vita con un coltello nella schiena.

this means that the president now has his back against the wall.
ciò significa che il presidente ha ora le spalle al muro.

and swaps hands behind his back into a reversed hammer lock.
e scambia le mani dietro la schiena per effettuare un hammer lock inverso.

he stood up and put his hands behind his back to be handcuffed.
si alzò e si mise le mani dietro la schiena da manette.

he removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.
«ho liberato dal peso la sua spalla, le sue mani hanno deposto la cesta.

compañera s:yes, he poked his back and they started yelling. he said:
compagna s: sì, l’ha toccato ed hanno cominciato a gridare e mi ha detto: