Results for hogue translation from English to Italian

ultimately, we would like to inspire brands and consumers that more sustainable cotton has significant advantages for people and the planet”, hogue said.
siamo orgogliosi di supportare un documentario che offre uno sguardo su pratiche di coltivazione del cotone più sostenibili. in definitiva, vorremmo mostrare ai brand e ai consumatori come un cotone sostenibile possa portare vantaggi significativi sia per le persone che per il pianeta.

at one point feldman tells off peckinpah, who wanted to fire fielding, by saying that fielding was your (peckinpah’s) choice in the first place, and there’s no time or money to start over with someone new. feldman, who initially opposed hiring fielding but grew to appreciate his work (feldman supervised the scoring while peckinpah was on location shooting the ballad of cable hogue), also argues that fielding had not been allowed to do “his” (fielding’s) version of the score— suggesting that this masterpiece was really a creative hybrid of peckinpah’s and fielding’s concepts.
in uno di questi, feldman ad un certo punto risponde piccato a peckinpah (che voleva licenziare fielding) dicendogli che era stata una scelta del regista in prima battuta e che non c’erano tempo e soldi per poter ricominciare con qualcun altro. feldman, che all’inizio non voleva fielding sulla colonna sonora ma che nel tempo imparò ad apprezzare il suo lavoro (feldman supervisionò la registrazione della partitura mentre peckinpah era sul set a dirigere la ballata di cable hogue), rimproverò a peckinpah che fielding non fu lasciato libero di scrivere la “sua” colonna sonora.