From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holder's name (*)
nome del titolare (*)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
card holder name
nome del titolare della carta
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account holder name
nome del titolare del conto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the account holder’s name will always appear on the certificates.
inoltre, nei certificati, apparirà sempre il nome della persona a cui fa riferimento l’account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applicant and authorisation holder name monsanto europe sa
richiedente e titolare dell’autorizzazione name monsanto europe s.a.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
applicant and authorisation holder name monsanto europe sa.
richiedente e titolare dell’autorizzazione nome monsanto europe s.a.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the time of booking, you must present the credit card holder’s name.
al momento della prenotazione, è necessario presentare il nome del titolare della carta di credito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the account holder's name, account number, clearing number and any comments.
digita il nome del titolare del conto, il numero del conto, il numero di clearing ed eventuali commenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account holder name and account holder id of the transferring account;
nome del titolare del conto e codice identificativo del titolare del conto di partenza;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
only payment means and bank accounts in the bwin account holder’s name may be used for withdrawals.
i prelievi possono aver luogo solo se provenienti o destinati a mezzi di pagamento ovvero ai conti bancari intestati al titolare del conto bwin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these state the holder’s name, the name of the firm the holder works for and the organisation the holder represents.
sui permessi figurano il nome del titolare, il nome della ditta per la quale egli lavora e il nome dell’organizzazione che egli rappresenta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reservation is confirmed and guaranteed, as soon as you hand us out a valid credit card number with its expiration date, the card holder’s name as on the card, and its security code on the back.
la vostra prenotazione è confermata e garantita da un numero di carta di credito (e scadenza).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change your flight or the ticket holder’s name as many times as you like without having to pay for the changes (you only pay the difference in fares should the new fare be higher).
cambia il volo o il nome del titolare tutte le volte che vuoi senza costi aggiuntivi (pagherai solo la differenza se la nuova tariffa fosse superiore).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the booking needs to be in the original card holders name?
il titolare della prenotazione deve corrispondere al titolare della carta di credito con cui si paga l'acconto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credit card holders name is obligatory and must be the same as guest name on reservation.
carta di credito titolari di nomi è obbligatoria e deve essere lo stesso nome del guest su prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that reference shall be made in the form of a list of test and study reports including the title, the author(s), the date of the study or test report and the date of publication, the standard to which the test or study was conducted, the holder’s name and, if any, the claim made by the holder or notifier for data protection.
il riferimento ha la forma di un elenco delle relazioni sugli esperimenti e gli studi in cui figurano il titolo, gli autori, la data della relazione sullo studio o l’esperimento e la data di pubblicazione, la norma in base a cui l’esperimento o lo studio sono stati effettuati, il nome del detentore ed eventualmente la richiesta di protezione dei dati avanzata dal detentore o dal notificante.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: