From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the journées européennes du cortinaire is an association whose goal is to establish contacts and scientific bonds between european mycologists interested in studying the genus cortinarius. some of its activities is holding work meetings and periodic conferences as well as publishing a journal.
traduzione di franco matli l'associazione journées européennes du cortinaire ha come obiettivo principale la promozione e la facilitazione dei contatti fra le organizzazioni scientifiche e i micologi europei interessati allo studio del genere cortinarius. tra gli obiettivi principali, l'organizzazione del congresso annuale, l'organizzazione sociale e inoltre la cura e la pubblicazione di una rivista.
land, which the holding works free of any charge (for example, areas from derelict holdings being worked by the holding surveyed).
i terreni coltivati a titolo gratuito, per esempio superfici agricole abbandonate e coltivate dall'azienda agricola rilevata;
71% of the holdings work plots less than 0.2 ha; this situation can be found on 22% of the area.
nel 71% dei casi si hanno aziende aventi dimensioni inferiori a 0,2 ha; questa situazione rappresenta il 22% della superficie totale.