Results for home again translation from English to Italian

home again
ritorno a casa

if i ride home again.
ancora per corrado.

14. home again (3:30)
14. home again (3:30)

the others always came back home again.
gli altri tornarono sempre a casa.

he started, and started driving home again.
ha iniziato, e ha iniziato a guidare a casa.

back in alice, we feel like to be home again.
di ritorno ad alice, ci sembra di essere a casa.

to guide me home again along this path." 54
e reducemi a ca per questo calle". 54

- alberto restored again at home.
- alberto nuovamente a casa ristabilito.

we would stay at this beautiful home again without hesitation.
vorremmo rimanere in questa bella casa senza esitazioni.

6 then we went on board the ship, and they returned home again.
21:6 noi salimmo sulla nave ed essi tornarono alle loro case.

and then... i never really went home again. i was always away.
e dopo - non fui mai più a casa, sempre via.

transport to the hospital and home again, or to follow-on treatment
trasporto all'ospedale e a casa o al trattamento successivo

prime minister, work to ensure that people feel at home again in europe.
signor primo ministro, la esorto ad adoperarsi affinché i cittadini possano di nuovo sentirsi a casa in europa.

that way, you can excellently set up your home again according to your current taste.
in questo modo avrete la possibilità di arredare in maniera eccellente la vostra dimora, sempre secondo il vostro gusto attuale.

after saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.
noi salimmo sulla nave ed essi tornarono alle loro case.

a great experience!i am sure that, back home again, i am going to make the menu again.
un'esperienza bellissima! sono sicura che una volta a casa, rifarò l'intero menu.

we want to be free to invite these figures, and also need to be sure that they can return home again afterwards.
vogliamo essere liberi di invitare queste personalità e dobbiamo essere sicuri che esse possano poi fare rientro a casa.

after two weeks vacation in la cassina bassa, i am back home again and full of energy to continue my normal work here.
dopo due settimane di vacanza in la cassina bassa, sono tornato a casa di nuovo e pieno di energia per continuare il mio lavoro normale qui.

at the age of two, the children came to school, where they enjoyed themselves so much that they could scarely be got home again.
a partire dal secondo anno di vita i bambini venivano a scuola dove tanto si divertivano che a stento potevano essere ricondotti a casa.

when one of them heard the mocking he felt ashamed and would not go out into the world, but turned back and went home again to his father.
all'udire quelle beffe, uno dei due ragazzi si vergognò, non volle più girare il mondo, voltò il cavallo e se ne tornò a casa dal padre. l'altro invece proseguì il suo cammino e giunse a un gran bosco.