Results for honorem translation from English to Italian

the church of s. antimo was conferred the title of abbey ad honorem in 1960.
la chiesa di s. antimo fu insignita del titolo abbaziale ad honorem nel 1960.

all the functions, as much in the chs as in the world coordination team, aread honorem.
tutte le funzioni, tanto nei csu quanto nell´equipe coordinatrice mondiale, sonoad honorem.

to have learned that my ad honorem degree has had the approval also of the holy father arouses inexpressible emotion in me.
l’avere appreso che la mia laurea ad honorem ha avuto l’approvazione anche del santo padre provoca in me una indicibile commozione.

the knight of labour, carmine bruno, president ad honorem of the controlling group, transformed the sole trader into a society.
il cavaliere del lavoro, carmine bruno, presidente onorario del gruppo controllante, trasformò la ditta individuale in società.

in april 2005 he receives an honorary degree (laurea ad honorem) from the faculty of biomedical engineering at the university of bologna.
nell’aprile del 2005 la facoltà di ingegneria dell’università di bologna gli conferisce la laurea ad honorem in ingegneria biomedica.

the new president elect of the democratic republic, dr. raul alfonsin, called upon the folowing people to carry out their function independently and ad honorem:
il nuovo presidente della repubblica raul alfonsin convocò i seguenti personaggi perché assumessero tale funzione, indipendente e conferita ad honorem:

after the approval of n.u.c. the ex-commander general of the military academy of modena has received, while was in charge, the degree ad "honorem" in law and ex-rector of the same university has been appointed "cadet ad honorem" at the modena academy. still holding the privileges given to the soldiers, the chief of staff of the army and the inspector of the military schools got a degree.
dopo il parere favorevole del c.u.n. l'ex comandante generale dell'accademia militare di modena ha ricevuto, mentre era in carica, la laurea ad "honorem" in giurisprudenza e l'ex rettore della citata università è stato nominato "cadetto ad honorem" dell'accademia di modena. sempre beneficiando dei privilegi concessi ai militari, si sono "laureati" in scienze strategiche il capo di stato maggiore dell'esercito e l'ispettore delle scuole dell'esercito.