Results for honorific translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

honorific

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

don (honorific)

Italian

don

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustus (honorific)

Italian

augusto

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

honorific speech in japanese

Italian

linguaggio onorifico giapponese

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all appointments are honorific, then are unpaid.

Italian

tutte le cariche sono onorifiche e non comportano pertanto retribuzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the new testament 'messiah' jesus' most common honorific.

Italian

nel titolo più comune d'onore del nuovo testamento 'messiah' gesù '.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is an ancient word usage with a meaning similar to the honorific "your honour".

Italian

È semplicemente l'uso di una parola antica con un significato simile al titolo onorifico vostro onore .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the legislature should pass a law prohibiting judges to be addressed with honorific titles such as “your honor”.

Italian

il legislatore dovrebbe approvare una legge che vieta ai giudici di essere affrontate con titoli onorifici, come "vostro onore".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a title which would have an essentially honorific meaning to it, but it is full of conflictual consequences for relations with the orthodox churches.

Italian

si tratta di un titolo che avrebbe un senso essenzialmente onorifico per essa, ma carico di conseguenze conflittuali nei confronti delle chiese ortodosse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as for what equal two steps under a frame of "east teru university honorific title of a japanese god", the top is a dragon.

Italian

come per che due passi uguali sotto una cornice della "università di teru est titolo onorifico di un dio giapponese", la cima è un dragone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

japanese honorifics

Italian

suffissi onorifici giapponesi

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,339,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK