Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is an ancient word usage with a meaning similar to the honorific "your honour".
È semplicemente l'uso di una parola antica con un significato simile al titolo onorifico vostro onore .
the legislature should pass a law prohibiting judges to be addressed with honorific titles such as “your honor”.
il legislatore dovrebbe approvare una legge che vieta ai giudici di essere affrontate con titoli onorifici, come "vostro onore".
it is a title which would have an essentially honorific meaning to it, but it is full of conflictual consequences for relations with the orthodox churches.
si tratta di un titolo che avrebbe un senso essenzialmente onorifico per essa, ma carico di conseguenze conflittuali nei confronti delle chiese ortodosse.
as for what equal two steps under a frame of "east teru university honorific title of a japanese god", the top is a dragon.
come per che due passi uguali sotto una cornice della "università di teru est titolo onorifico di un dio giapponese", la cima è un dragone.