Results for how appropriate translation from English to Italian

how appropriate.
come è appropriato.

how to find appropriate accommodation?
come trovare un alloggio adeguato?

how to find the appropriate software package.
come trovare un package specifico.

here is how you find the appropriate browser settings:
così si possono trovare le rispettive impostazioni:

what are the concrete threats and how do we give an appropriate response?
quali minacce concrete ci sono e come trovare una risposta adeguata?

for information on how to uninstall cei consult the appropriate help topics.
per informazioni sulla disinstallazione di cei consultare le rispettive sezioni della guida.

it is therefore appropriate to consider how to improve this situation.
È pertanto opportuno riflettere su come procedere per migliorare la situazione.

appropriate advice shall be provided on how to contain a spill.
devono essere fornite opportune raccomandazioni sulle modalità di contenimento di una fuoriuscita.

under 'how to create web services security configuration', select the appropriate choice.
in 'come creare la configurazione di protezione servizi web', selezionare l'opzione appropriata.

who knows you might find an appropriate idea, how to decorate your bathroom.
chissà, forse troverete qui un'idea per il vostro futuro bagno !

appropriate advice shall be provided on how to clean-up a spill.
devono essere fornite opportune raccomandazioni sulle modalità di bonifica di una fuoriuscita.

specification on how appropriate metering and informative billing that accurately reflects individual consumers' consumption should be provided;
precisazioni concernenti le modalità di rilevamento e fatture adeguatamente informative che riflettano correttamente il consumo degli utenti privati;

taxation systems could also be introduced for capital movements, and i believe that the recent crisis has shown how appropriate this would be.
vorrei rammentare che si attendono dalla commissione proposte sul prelievo alla fonte sui redditi derivanti dal risparmio. ecco una fonte di possibili prelievi fiscali molto più giusta.

how appropriate for you as a bride, too, to have theme songs to get you into a happy and positive mindset about your pending nuptials.
come appropriato per voi come una sposa, troppo, di avere canzoni a tema per arrivare in una mentalità felice e positivo circa le vostre nozze in sospeso.

in connection with this report, there was a wish to discuss nuclear power, and how appropriate a means of production it will be in the future.
nel contesto della presente relazione abbiamo voluto discutere di energia nucleare e della sua praticità, in qualità di forma di produzione, anche per quanto riguarda il futuro.

how appropriate! look forward, and never seek revenge. for it brings you down to the level of the cabal, and you are better than that.
guardate avanti e non cercate mai la vendetta perché vi abbassa al livello della cabala e voi siete ben migliori di essa.

if 50 percent of your viewers find humor in your video, but the other 50 percent find it offensive, you have to question how appropriate it is based on the response of the latter half.
se il 50 per cento dei tuoi visitatori trova umorismo nel video, ma l'altro 50 per cento lo trova offensivo, dovete mettere in discussione quanto appropriato sia il video considerando la risposta della seconda metà.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i believe we should firstly acknowledge how appropriate it was for the committee on fisheries to produce an own-initiative report on this subject.
. ( es) signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, ritengo che sia necessario, innanzitutto, riconoscere che la commissione per la pesca del parlamento abbia avuto ragione a decidere di elaborare una relazione d' iniziativa su tale materia.

how appropriate it is, therefore, that this measure should be approved by the committee on citizens ' freedoms and rights, justice and home affairs- the ultimate orwellian inversion.
e' del tutto confacente che questo provvedimento sia approvato dalla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni: il non plus ultra dell' inversione orwelliana.

how appropriate the strange problems with my feet, making walking difficult; sometimes it feels like i'm walking on broken glass-- making me carefully choose my movements.
ma come sono appropriati gli strani problemi con i miei piedi che mi fanno andare con difficoltà; a volte è come camminare su rottami di vetro, cosa che mi obbliga a scegliere con molta cautela i movimenti.