From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you therefore mess around with the word of god, perfection will elude you.
se fate un pasticcio con la parola di dio, la perfezione vi eluderà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is clear from the following verses, that to mess around with the word of god,
È chiaro dai seguenti versi che manomettere la parola di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the conditions for all uses is that you can't mess around with our marks.
una delle condizioni a cui è soggetto qualsiasi utilizzo del logotipo di google consiste nel rispetto dei criteri in base ai quali il marchio viene rappresentato, che possono essere definiti solo da google.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@fruitful fusion thanks so much!! i love playing around with my style options.
@fruitful fusione grazie tanto!! amo giocare con le opzioni di stile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will still remember sitting around with my mates most of us professing our supreme sexual abilities.
mi ricordo ancora seduti intorno con i miei compagni la maggior parte di noi professare nostre capacità sessuali supremi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine being able to move around with a deep and unwavering peace which enables me to be 100% satisfied with my situation in life
pensa di poter andare in giro in questo mondo "malvagio" con una pace profonda e incrollabile che fa sì che io possa essere soddisfatto con le mie situazioni della vita al 100%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doing anal sex, play with my fingers in my pussy, i dance, i applied my toys talk dirty oil can call my phone 2 cam.
fare sesso anale, giocare con le dita nella mia figa, io ballo, ho applicato i miei giocattoli parlano olio sporco può chiamare il mio telefono 2 cam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already completed the myqnapcloud wizard setup but still cannot access my nas on the browser with my unique url or even use the qfile app on my phone.
ho già completato l'installazione guidata di myqnapcloud, ma non riesco ancora ad accedere al nas sul browser con il mio url univoco e non posso usare l'app qfile sul mio telefono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
post back with debug board output if your machine does not run this binary so i can mess around with some assembly / c compilation options right now so we can still change things.
Также я выложил новости за август-октябрь на http://coolthemes.narod.ru/.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there on saturday and sunday, wandering around with my emma frost costume! see you there at the con!! kisses!!
cmq che c'è di nuovo?? sta arrivano il consueto appuntamento annuale con il lucca comics & games e mi troverete a gironzolare in fiera il sabato e la domenica, nei panni di emma frost !! baci!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i don't have time to mess around with you. i'll finish off for good with the lion's fang! lightning bolt!"
"non ho tempo da perdere con te. ti finirò per bene con le zanne del leone! lightning bolt!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually, from doing this book and related articles, i started getting pretty good at picking out what was recorded where, to the point that i could be a real annoyance while driving around with my wife with the radio on.
in verità, dopo aver fatto questo libro e gli articoli correlati, sono diventato davvero bravo a capire cosa era stato registrato dove, al punto che potevo essere una vera scocciatura quando me ne andavo in giro in macchina con mia moglie con la radio accesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i walk, write, talk, rest, photograph, sail with leon, mess around with dragan. active and costructive messing around. projects, questions, acquiring information.
passeggio, scrivo, parlo, riposo, faccio foto, esco a vela con leon, cazzeggio con dragan. cazzeggio attivo e costruttivo. progetti, domande, acquisisco informazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the collection is very classic, very timeless; the styles themselves are more on the masculine side of optical because that is something that personally i warm to. i also really wanted to play around with my own colours to offer a signature stella mccartney colour palette.
la collezione è molto classica, intramontabile; per quanto riguarda lo stile, si riprende principalmente il lato maschile degli occhiali da vista, perché è qualcosa che personalmente mi appassiona. inoltre, volevo davvero divertirmi con i miei colori, in modo da offrire una gamma cromatica caratteristica del marchio stella mccartney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to give my roommate a rosary but she’s not catholic. i don’t want to make things weird and seem like i am trying to push my religion on her but i noticed she’s always messing around with my rosaries so i thought it would be nice to give her one.
voglio dare il mio compagno di stanza un rosario, ma lei non è cattolico. io non voglio fare cose strane e sembrare come sto cercando di spingere la mia religione su di lei, ma ho notato che lei è sempre nei guai con i miei rosari così ho pensato che sarebbe stato bello dare il suo unico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protesters this sunday in different spaniard cities carried banners urging rajoy to not “mess around with health and education.” many protesters believe that the government intents to use the financial crisis as an excuse to sell off essential public services to the private sector.
in tutta la nazione i manifestanti hanno chiesto al governo di non intervenire con tagli alla sanità e all’istruzione; sono in molti a sostenere che queste misure rientrino nel tentativo del governo di usare la crisi finanziaria come scusa per svendere servizi pubblici essenziali al settore privato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we stayed with my sister until it was time for him to go back to portland, oregon. i needed pretty much 24/7 care even though i was up and around with a week’s observation coming. my sister was taking her doctoral classes at that point.
siamo stati con mia sorella fino a quando è arrivato il momento per lui di tornare a portland, oregon. avevo bisogno di più o meno 24/7 cura anche se ero su e in giro con l’osservazione di una settimana a venire. mia sorella stava prendendo le sue lezioni di dottorato in quel punto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in much the usual way, at 3 or 4 i started messing around with my parents' piano. i had the notion that if i put coins in between the cracks, it would play like a juke box or a player piano (which i had seen in an amusement park).
mi ero convinto che se avessi inserito delle monete tra le fessure il pianoforte si sarebbe messo a suonare come un juke box o come una pianola meccanica (uno strumento che avevo visto in un parco di divertimenti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3。 just start。 tell yourself, “do it now!” make it a mantra。 don’t mess around with tools, with distractions, with anything that will get in the way of 〜 this task。 strip away everything but the task, and get going!
come si guarda quanfare hai finito? ancora una volta, non spendere un sacco di tempo qui - solo una veloce immagine nella tua mente. 3. basta iniziare. dillo a te stesso, "do it now!" crea un mantra. don't mess intorno con strumenti, con le distrazioni, con tutto ciò che otterrete in mofare di fare questo compito. striscia via tutto, ma il compito, e andare avanti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.