From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how does that happen?
perché succede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can that happen?
come si può fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could that happen?
come puo essere una cosa così?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that feel?
che effetto vi farebbe?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
how does that add up?
come pensa che i movimenti anticapitalisti pussano sfuggire a questa situazione, e qual è l’alternativa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that make you feel?
come vi fa sentire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t let that happen.
non lasciate che questo accada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does that help?
does that help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how does that make him incurable?"
"come gliel'hai dati i soldi?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it does that."
«credi tu che sia lei?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how does that usually come about?
questo, di solito, come accade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that happen, because the different legal systems vary enormously?
motivo per cui è stata scelta questa formula.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
could that happen again tomorrow?
domani potrebbe ripetersi lo stesso percorso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that differ from what you are proposing?
quale differenza con ciò che proponete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that work in our day-to-day life?
come definirebbe la nostra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's how that happens.
ecco cosa succede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that affect you? it affects me tremendously.
secondo, perché non è molto sveglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that position show respect for international legitimacy?
in che modo tale posizione dimostra rispetto per la legittimità internazionale?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
while this is true, how does that make smoking right?
benche ciò sia vero, in che modo questo giustifica il fumo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does that fit into the 'better regulation' agenda?"
come ciò può rientrare nell’agenda per una ‘migliore regolamentazione’?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting