Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is life...
è vita...
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how is life in napoli?
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ball is life
la palla è vita
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is life.
questa è la vita.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
such is life!
ecco come stanno le cose.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
such is life".
la poesia è altra cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
water is life
l'acqua è vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
blood is life.
il sangue è vita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is life about, you have wondered.
ha a che fare col vostro essere interiore. il vostro destino è vostro, scelto da voi, formulato da voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahehia that is life
ahehia che è la vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all around is life.
tutt'intorno è vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is life so artificial?
la vita è così artificiale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romance is life giving.
romance è la vita dare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our business is life itself
nuestro negocio es la vida misma
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is life-engendering life.
e la vita che produce la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked him: “how is life in this checkpoint?”
io gli domandai: “com’è la vita in questo posto di blocco?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iii) is life-threatening;
iii) mette a repentaglio la vita delle persone;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: