Results for how we can manage this issue? translation from English to Italian

how can we manage this issue?
come possiamo gestire questo problema?

that is how we can take this issue forward constructively.
solo così potremo condurre la nostra opera in maniera costruttiva.

this issue
in questo numero

this issue.
questo problema.

we can manage without this permanent structure.
possiamo benissimo fare a meno di tale struttura permanente.

we must be able to manage this.
dobbiamo riuscirci.

we can manage without this cross-departmental unit.
possiamo benissimo fare a meno di un' unità come questa.

inside this issue
in questo numero

we can therefore assume that this issue will be delayed.
possiamo pertanto supporre che vi sarà un ritardo.

we can manage eur 30 or 40 million.
possiamo gestire 30 o 40 milioni di euro.

how did rebol manage this big "affair" ?
come gestisce rebol questa grossa "faccenda"?

president barroso explained very clearly how we address this issue.
il presidente barroso ha spiegato molto chiaramente come intendiamo affrontare la questione.

or, we can manage your network of carriers.
se preferite, possiamo utilizzare una rete di vettori selezionata da voi.

but we can manage without... well, not everybody.
ma possiamo conviverci senza problemi... bhe magari non tutti.

is this all we can manage to offer the developing countries?
e' questo tutto quello che riusciamo a offrire ai paesi in via di sviluppo?

we are currently analysing the content of the dossiers to see how we can make headway on this issue.
stiamo analizzando la situazione dei dossier e vedremo come portare avanti la questione.

farmers cannot manage this alone.
gli agricoltori non possono riuscirci da soli.

we can manage different voice boxes for different users;
si possono gestire più caselle vocali per utenti distinti;

if you rewrite the destination of incoming packets, you can manage this.
ciò si può fare se si riscrive la destinazione dei pacchetti che arrivano.

the individual countries cannot manage this task successfully.
i singoli paesi non sono in grado di realizzare positivamente un’opera simile da soli.