Results for hypermarkets translation from English to Italian

hypermarkets
ipermercato

five hypermarkets were opened that year with the ipercoop sign.
cinque ipermercati furono aperti quell'anno con l'insegna ipercoop.

institutional caterers, hypermarkets and slaughterhouses refused to accept beef.
la ristorazione collettiva, gli ipermercati, i macelli rifiutavano la carne bovina.

in austria hypermarkets are on average 4,2 percent cheaper than supermarkets.
in austria gli ipermercati risultano in media del 4,2 % più economici dei supermercati.

leroy merlin’s diy hypermarkets are primarily situated in suburban areas.
gli ipermercati del fai da te di leroy merlin sono principalmente situati in aree periferiche.

(the items are available exclusively in the best supermarkets and hypermarkets in italy)
(articoli disponibili esclusivamente nei migliori supermercati e ipermercati d'italia)

the increasing number of hypermarkets and major distribution networks does not exactly help to improve this situation.
la crescente presenza di ipermercati e di grandi reti di distribuzione non contribuisce certo a migliorare la situazione.

average potential savings from buying in hypermarkets and discounters vary across countries and depending on the goods considered.
il risparmio potenziale medio derivante dal fare gli acquisti in ipermercati e discounters varia da un paese all'altro, oltre che in relazione alle merci prese in considerazione.

sweden, denmark and finland have the highest price levels and the highest price differences between hypermarkets and supermarkets.
svezia, danimarca e finlandia presentano i livelli di prezzo più elevati e le differenze di prezzo più forti tra ipermercati e supermercati.

hypermarkets, supermarkets, fast food restaurants, petrol stations or other businesses, our broadcasters meet all your communication objectives.
ipermercati, supermercati, ristorazione veloce, stazioni di servizio o altre attività commerciali, i nostri diffusori soddisfano tutte le vostre esigenze di comunicazione.

supervising of different goods which were brought to the market (hypermarkets, art galleries, shops, etc .);
sorveglianza di differenti merci messe sul mercato (supermercati, gallerie d'arte, boutiques...)

why should it not be applied to aluminium factories, hospitals, ski runs, hypermarkets, parliament buildings and high-voltage networks too?
perché non applicarlo anche alle fabbriche di alluminio, agli ospedali, alle piste da sci, ai centri commerciali, agli edifici del parlamento e alle reti dell' alta tensione?

hypermarket
ipermercato