Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how does it work
Как это работает
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 13
Quality:
how does it act?
Как она работает?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how does it plan to make money
Как он планирует зарабатывать деньги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
does it make sense?
Имеет ли это смысл?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: how does it work?
К.А.: Как это работает?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does it change it
Как это повлияет на программу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does it make any sense?
does it make any sense?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does it make any difference? "
Имеет ли это какое-нибудь значение?>>).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why does it make you angry
Почему это тебя злит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why does it make you angry?
Почему это злит тебя?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what demands does it make of u
Какие требования предъявляются нам в связи с этим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
does it make the city more liveable?
Приводит ли это к созданию более благоприятных условий для жизни в городах?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
does it make your legs go to sleep
Из-за этого твои ноги немеют
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fathering children - does it make one a man
Означает ли это стать настоящим мужчиной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you think about that moment, how does it make you feel?
Расскажите, пожалуйста, когда Вы вспоминаете о тех временах, что Вы чувствуете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nor does it make sense from a political perspective.
Это лишено всякого смысла и в политическом плане.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why does it make sense to believe we were created
Почему разумно верить в сотворение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes you wonder does it
Это заставляет задуматься, не так ли
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
does it makes you happy now?!
does it makes you happy now?!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does it makes you happy now?! top tiia
happy birthday choffiz!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: