Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drugs you are taking
mihadarati unazotumia
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by putting limit on drugs
matumizi mabaya ya d
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiretroviral drugs maana yake kwakiswahili
antiretroviral drugs maana yake kwakiswahili
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do any of the drugs reduce mortality?
kuna dawa zozote zinazopunguza vifo?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem recited in alteration of the swahili about drugs
ngonjera za kiswahili kuhusu dawa za kulevya
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do any of the drugs reduce the time a patient is hospitalized?
dawa hizo hupunguza muda ambao mgonjwa analazwa hospitalini?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dangers of drugs to our lungs dangers of drugs to our lungs
dawa za kulevya
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the drugs were designed to inhibit hiv from replicating by binding to the protease.
dawa hizo zilibuniwa kuzuia hiv kutoa nakala kwa kuinganisha na protease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*thumbnail image courtesy of united nations office on drugs and crime.
*thumbnail image courtesy of united nations office on drugs and crime.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.
mwingiliano wa matibabu haya na dawa nyingine zilizotumika kwa wagonjwa unapaswa kufuatiliwa kwa makini.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both drugs have extensive interactions with prescription drugs, affecting the therapeutic dose and disease mitigation.
dawa zote zina mwingiliano mkubwa na dawa za kuagiza, zikiathiri dawa ya matibabu na kupunguza magonjwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
research into potential treatments started in january 2020, and several antiviral drugs are in clinical trials.
utafiti wa matibabu yanayowezekana ulianza januari 2010, na dawa kadhaa za kuzuia virusi yanafanyiwa majaribio la kliniki.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were also concerned that patients requiring an operation have to pay for all the drugs and other supplies needed for the procedure.
vile vile waliokuwa na wasiwasi kwamba wagonjwa waliokuwa wanahitaji kufanyiwa upasuaji walitakiwa kulipia dawa zote na vifaa vyote vilivyohitajika kwa ajili ya upasuaji.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lawrence evans, a researcher who has conducted a study in guyana and suriname on the quality of antimalarial drugs says:
lawrence evans, ni mtafiti aliyefanya utafiti wa ubora wa dawa hizi za kuzuia malaria, guyana na suriname anasema:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new packets of the drugs will have three-dimensional hologram seals and other features to indicate the drugs are authentic.
pakiti mpya za dawa hii, zitakuwa na mhuri wa utambuzi na alama nyingine ili kuonyesha kuwa dawa hizi ni halali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a median cost estimate of 2015-16 trials for development of 10 anti-cancer drugs was $648 million.
makadirio ya gharama ya wastani ya majaribio ya mwaka wa 2015 hadi 2016 ya kukuza dawa 10 za kuzuia saratani ilikuwa dola milioni 648.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite the innovation mentioned earlier, detecting counterfeit drugs is still a very difficult task and requires both advanced technology and the capacity to strictly enforce international regulations.
hata tukizingatia ubunifu huu tuliozungumzia hapo awali, kugundua dawa hizi ni jambo gumu, ambalo linahitaji teknolojia za kisasa na uwezo wa kuhakikisha kuwa maagizo ya kitaifa yanafuatwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, it has made non-emergency oral contraceptives, which were over the counter in the past, prescription-only drugs.
hata hivyo, mabadiliko haya yamesababisha dawa zisizo za dharura za kupanga uzazi kuhitaji kwanza ushauri wa daktari kabla ya kutumiwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
bodi ya kufuatilia usalama duniani ya madaktari wa who hukuchunguza matokeo ya muda ili kusaidia maamuzi ya usalama na ufanisi wa dawa za majaribio, na kubadilisha muundo wa jaribio au kupendekeza dawa inayofaa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these therapies include current and potential treatments with antiviral drugs, immunosuppressants, steroids, plasma from recovered patients, chinese medicine, and psychological support.
matibabu haya ni pamoja na matibabu ya kisasa na yanayowezekana na dawa zinapambana na virusi, kikandamizi vya kinga, steroids, plasma kutoka kwa wagonjwa waliopona, msaada wa dawa na wa kisaikolojia kutoka china.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: