Results for hyperventilating translation from English to Italian

hyperventilating
iperventilazione

hyperventilating, low oxygen levels in your blood, sinusitis
iperventilazione, bassi livelli di ossigeno nel sangue, sinusite

carbon dioxide excess is generally caused by unintentionally hyperventilating while diving.
leccesso di diossido di carbonio viene generalmente provocato iperventilando involontariamente durante limmersione.

oh my lord. my heart is racing and my palms are sweaty and i think i might be hyperventilating.
oh mio signore. il mio cuore è da corsa e le mie mani sono sudate e penso che potrei essere iperventilazione.

i've seen such fear cause physical pain to god's saints. some have ended up hyperventilating over the "hard person" in their life, literally losing their breath!
ho visto una paura del genere provocare dolore fisico nei santi di dio. alcuni, alla vista della "persona difficile" della loro vita, finivano addirittura con l'avere il fiato grosso, fino a perdere letteralmente il respiro!